We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the graphics program
Zur Erstellung eines Stempels ist kein Spiegeln und Invertieren der Grafik im Grafikprogramm notwendig.
To create a stamp, no mirroring or inverting of the graphic in the graphics program is necessary.
Schritt 1: Zeichnen Sie das Stempellayout im Grafikprogramm
Grundsätzlich sind Änderungen des Layouts im Grafikprogramm erlaubt, nicht jedoch Umtexturierung der Wagen!
Basically changes of the layout in a graphic program are allowed, but not the re-texturing of the cars.
Der Vorschau-Scan ist okay, aber die Endscans werden im Grafikprogramm zu dunkel angezeigt.
While preview had been alright, scans come up too dark in my graphics application.
Das ist der Punkt, an dem wir das altbewährte Bleistiftwerkzeug im Grafikprogramm einsetzen und die nötigen Grafiken auf Pixelebene bearbeiten.
This is where we fetch the good old pencil tool and pixel the necessary graphics.
Natürlich könnten Sie die Screenshotfunktion Ihres Host-Betriebssystems benutzen, bei dieser nehmen Sie jedoch außer dem VM-Fenster gleichzeitig die Fensterdekorationen und die Menüleiste mit auf, welche Sie dann in einem mühseligen Prozess im Grafikprogramm Ihres Vertrauens entfernen müssen.
Of course, you can use the host operating system's print screen feature, but this wil ltake a picture of the whole workspace, including window decorations, etc. which you will have to remove in your iage editing software which is a tedious task.
Für Spezialfälle (bunte Noten/ Notate, die im Grafikprogramm weiterbearbeitet werden müssen/ Noten für interaktive Medien usw.) oder auf speziellen Wunsch meiner Kundinnen und Kunden verwende ich die jeweils letzte Version der Software Sibelius.
For this purpose, I use the latest version of the Finale software. For special cases (e.g. notes in different colours/ notations that have to be processed further by means of a graphics software/ music for interactive media etc.)
Sie können diese Lead-Ins ganz einfach selbst im Grafikprogramm zeichnen oder mit unserem Softwarepaket TroCAM im Zuge der Arbeitsvorbereitung ergänzen.
You can draw this lead-in easily with your graphic program, or use our supplementary software package TroCAM as part of the work preparation.
Das Verpixeln kann dynamisch geschehen (Händischer Aufwand im Grafikprogramm fällt weg.
Daten und Logos im EPS-Format lassen sich beispielsweise im Grafikprogramm von Adobe Illustrator sehr gut bearbeiten und können von den meisten Werbeartikel - Hersteller problemlos für die Herstellung von Werbemittel weiterverarbeitet werden.
Data and logos in EPS format can be easily processed by graphic design tools such as Adobe Illustrator and can also be processed by most suppliers of promotional products without any difficulty when manufacturing advertising media.
Derzeit behandelt Edge Animate SVG-Dateien als reduziertes Bildmaterial, sodass der Inhalt nicht weiter bearbeitet werden kann, wenn er in Edge Animate importiert wurde (Sie können aber jederzeit Ihre Grafiken schnell im Grafikprogramm aktualisieren und neu speichern).
Currently Edge Animate handles SVG files as flattened artwork, so once your content is brought into Edge Animate it cannot undergo further editing (though you can always update and resave your graphics on the fly in your graphics program.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
