Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im NICO Sensor
Examples with "im NICO Sensor" and their translation in Engels
Ein zu hoher Anteil von Feuchtigkeit oder Körperabsonderungen im NICO Sensor.
The presence of excessive moisture or secretions in the NICO sensor.
Eine Ansammlung von Flüssigkeit im NICO Sensor kann die Genauigkeit der Meßwerte beeinträchtigen.
Excessive moisture in the NICO Sensor may affect the accuracy of the measurements.
Um eine Ansammlung von Flüssigkeit im NICO Sensor zu vermeiden, sollte er so in den Beatmungskreis eingesetzt werden, daß die Luftschläuche vertikal stehen.
To avoid the effects of excessive moisture in the NICO Sensor, insert it in the ventilator circuit with the pneumatic tubes upright.
Der 35 Sekunden lange Rückatmungszyklus beginnt, wenn der Monitor das Rückatmungsventil im NICO Sensor öffnet. Dadurch wird das Rückatmungsvolumen des NICO Loop in den Kreis aufgenommen.
The 35-second rebreathing period starts when the monitor turns on the rebreathing valve inside the NICO Sensor causing the rebreathing volume of the NICO Loop to be added into the circuit.
Andere resultaten
Den neuen NICO Sensor und die NICO Loop Schablone aus der Verpackung nehmen.
Remove a new NICO Sensor and loop adjustment template from its package.
Die Größe des NICO Sensor entsprechend den nachfolgend aufgeführten Atemzugsvolumina auswählen.
Choose a NICO Sensor size based on the tidal volume ranges listed below.
Der NICO Sensor muß korrekt im Beatmungskreis installiert sein.
The NICO Sensor assembly is properly installed in the patient's breathing circuit.
Den Konnektor am NICO Sensor an das Bedienfeld des NICO-Monitors anschließen.
Insert the connector on the NICO Sensor into the monitor's front panel.
Es ist kein NICO Sensor am Monitor angeschlossen.
A NICO Sensor is not connected to the monitor.
Sicherstellen, daß die Meldung NICO SENSOR ERKANNT kurz angezeigt wird.
Verify a NICO SENSOR IDENTIFIED message is briefly displayed.
Wenn momentan ein kleiner NICO Sensor verwendet wird
If a small NICO Sensor is currently in use
Die Feuchtigkeit kann aus dem NICO Sensor entfernt und wieder in den Kreislauf zurückgeführt werden.
The moisture can be drained from the NICO Sensor and re-inserted in the circuit.
Seit dem letzten Einschalten des Monitors wurde der NICO Sensor nicht mit dem Monitor verbunden.
The NICO Sensor has not been connected to the monitor since it was last turned on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im NICO Sensor in het Duits
Resultaten: 71. Exact: 4. Verstreken tijd: 117 ms.
