Examples with "im NetShield-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Können Sie, wenn es möglich ist, Ihren NetShield Server von einer Workstation aus remote verwalten?
If possible, can you remotely manage your NetShield server from a workstation?
Geben Sie das bisher genutzte Kennwort im jetzt angezeigten Dialogfeld ein, um sich beim aktuell kontrollierten NetShield-Server anzumelden.
In the dialog box that appears, enter the password you have used to log on to the NetShield server you are now controlling.
Um die Installationsverzeichnisse zu deinstallieren, melden Sie sich bei jedem NetShield-Server an und löschen den jeweiligen McAfee-Ordner.
To remove the installation directories, log on to each NetShield server and delete its McAfee folder.
Sie können die AntiVirus-Konsole verwenden, um den NetShield-Server von jeder beliebigen Argbeitsstation des Netzwerks aus zu konfigurieren und zu kontrollieren.
You can use the AntiVirus Console to configure and control the NetShield server from any workstation on the network.
Um dies zu tun, müssen Sie sich bei jedem NetShield-Server, den Sie konfigurieren möchten, anmelden.
To do so, you must log on to each NetShield server that you want to configure.
Sie möchten alle von einem NetShield-Server erstellten Warnmeldungen hoher Priorität an einen bestimmten Pager senden; der Server verfügt jedoch über nur ein Modem.
You want to send all high priority alert messages generated from any server to a particular pager, but only one server has a modem.
NetShields Scan bei Zugriff sucht nach Viren in geöffneten, gespeicherten und auf oder vom NetShield-Server kopierten Dateien.
The NetShield on-access scanner looks for viruses in files opened, saved, or copied to and from the NetShield server.
Klicken Sie diese Schaltfläche der Konsolensymbolleiste oder wählen Sie Remoteverbindung herstellen aus dem Menü Extras , um Verbindung mit einem NetShield-Server des Netzwerks aufzunehmen.
Click this button in the Console toolbar or choose Remote Connection from the Tools menu to connect to a NetShield server elsewhere on your network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
