Examples with "im NetWare-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anmerkung Wenn Sie bereits einen NetWare-Client im Real-Modus ausgewählt haben, erscheint bei Aktivierung dieses Kontrollkästchens eine Meldung.
Note If you have already selected a real mode NetWare Client, you will be prompted if you select this box.
Wenn sich NetWare-Clients im Netzwerk initialisieren, senden sie SAP-GetNearestServer-Anforderungen als Broadcast aus. Mit dieser Anforderung wird versucht, den nächsten Server eines bestimmten Typs zu ermitteln.
When NetWare clients initialize on the network, they send out a broadcast SAP GetNearestServer request, which attempts to find the nearest server of a specified type.
Entpacken Sie die Datei auf dem NetWare-Client-Server in das gleiche Verzeichnis.
Erlaubt anderen Windows-Computern, sich bei NetWare-Servern anzumelden, ohne dass die NetWare-Client-Software ausgeführt werden muss.
Enables other Windows computers to access NetWare servers without running NetWare Client Software.
NetWare-Clients können eine Verbindung mit NetWare-Servern herstellen.
NetWare clients can connect to NetWare servers.
Sie können das Utility auf einer virtuellen Windows-Maschine installieren, die als NetWare-Client konfiguriert ist.
You can install the utility on a Windows virtual machine that is a NetWare client.
Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn auf dem lokalen Rechner der aktuellste Novell NetWare-Client ausgeführt wird.
This step is not necessary if you have the latest Novell NetWare Client running on the local computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.