We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Arbeit im Notfall-Modus und kümmern sich um das Wohlergehen der gemeinsamen Sache.
Working in emergency mode and take care of the prosperity of the common cause.
So eine Leuchte enthält keine Klemmplatte oder Taste, mit der man die Leuchte im Notfall-Modus ausschalten könnte - z.b. bei Installationsreparierung.
Such a light fitting does not contain a terminal board or a button used to switch off the light fitting in emergency mode i.e. during reparations of the installation for instance.
Keine Bange - in diesem Tutorial erklären wir Dir, wie Du auch ohne Verbindung im Notfall-Modus weiterarbeiten kannst. Der Notfall-Modus kann aufgerufen werden, wenn Du im Schwarm mit aktiver Tisch-Synchronisation arbeitest und steht Dir in der App ab Version 4.14.1 bereit.
Don't worry - we will show you here how to continue working without a connection using fallback mode. You can enter fallback mode if you have been working in swarm mode with activated table sync. Fallback mode is available from app version 4.14.1 on.
+ Bequemlichkeit: keine Notwendigkeit für ein Taxi zu suchen, im Notfall-Modus Etiketten mit Informationen zu studieren, erfrischende mein Englisch.
+ Convenience: no need to look for a taxi, to study labels with information in an emergency mode, refreshing my English.
Ausnahme: Protokolle im Notfall-Modus (STAT-Modus).
Zuerst erklärt Dir der Assistent, unter welchen Bedingungen Du im Notfall-Modus weiterarbeiten kannst (siehe Bild unter diesem Absatz).
First, the wizard will explain to you what restrictions you'll have to expect while working in fallback mode (see picture following this paragraph).
Im Notfall-Modus kannst Du mit mehreren Geräten ohne Tisch-Syncro weiterarbeiten
You can continue working with multiple devices without table sync in fallback mode
Im Notfall-Modus stehen Dir die Kartenzahlung und die Daten-Synchronisation nicht zur Verfügung (siehe Einschränkungen unter "Das Netz ist weg - was nun?"), bis Du wieder eine stabile Verbindung zum Internet hast.
In fallback mode, card payment as well as data-synchronisation are not available (see "The internet is gone - now what?") until you get you're back online. Activating fallback mode
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
