Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Planogramm
Vertaling van "im Planogramm" in Engels
in the planogram
Die Konsistenz von Kategorie-Regeln bleibt zuverlässig im Planogramm gewahrt
The consistency of category rules is reliably maintained in the planogram
Regeln sind Formulierungen von Bedingungen und Kriterien, die im Planogramm und auf seinen Warenträgern angewendet und aufrechterhalten werden sollen.
Rules are formulations of conditions and criteria to be applied and maintained in the planogram and on its fixtures.
Passe die Bestückungsmengen im Planogramm mit einer Regel und aufgrund einer zugespielten Datenliste an
Adjust the placement quantities in the planogram with a rule and based on a given data list
Eine Regel wird durch einfachen Klick auf ihr Symbol angewendet, oder man zieht das Regel-Icon mit der Maus auf den Warenträger im Planogramm.
A rule is applied by a simple click on its symbol, or the rule icon is dragged with the mouse onto the product carrier in the planogram.
Beispiel: Die Regel „Warengruppe einsetzen (parametrisiert)" fragt den Anwender nach der gewünschten Warengruppe und setzt dann die Bearbeitung fort: Die passenden Artikel werden aus der Datenbasis geholt und im Planogramm geeignet positioniert.
Example: The "Insert merchandise category (parameterized)" rule asks the user for the desired merchandise category and then continues processing: The suitable articles are retrieved from the database and positioned appropriately in the planogram.
Um die Grenzwerte von Facings für bestimmte Artikel, deren Grenzwerte auf die Regalbreite basieren, zu umgehen, wählen Sie diese im Planogramm und klicken Sie dann auf "Ausgewählte Artikel hinzufügen".
To override facings limits for specific items with limits based on section length, select them in the planogram then click Add Selected Items.
Beispiel: Die Regel „Reis in Warenkorb" selektiert alle Artikel der Warengruppe „Reis" aus dem Warenkorb und positioniert sie im Planogramm.
Example: The "Rice in Shopping Cart" rule selects all articles in the "Rice" product group from the shopping cart and positions them in the planogram.
Bestimmte Artikel im Planogramm markieren Highlight
Highlight specific items in the planogram Highlight
Dieses Image wird in einem Verzeichnis gespeichert, das sich nicht im Pfad für Apollo-Images befindet, der unter""Image-Erfassung einrichten"" definiert wurde. Möchten Sie das Verzeichnis dem Pfad hinzufügen, damit das Image im Planogramm angezeigt wird?
This image is being saved to a directory that is not in Apollo Image Search Path as defined in the Setup option. Would you like to add this directory to the Search Path so that it will be displayed in the planogram?
In einer erweiterten Betrachtung können mit Produkt- und Positionsdaten die Wertigkeiten im Planogramm transparent werden.
In an extended view, the values in the planogram can be made transparent with product and item data.
Erhält man zwei Lieferungen pro Woche, würde man für gewöhnlich die „Reichweite in Tagen" im Planogramm auf „3" einstellen.
With two deliveries per week it would be common practice to place 3 'days of supply' on the planogram.
Änderungen im Planogramm können gemacht werden, ohne dass die Ware aus dem Regal genommen werden muss.
Planogram changes are made without removing products from the shelf so it can accommodate varying pack sizes in different categories.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Planogramm in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
