We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in post-processing
during post-processing
So können wir im Post-Processing fast alles machen, was wir während der Messung machen (außer die Abtastrate ändern).
Thus, in post-processing, we can do just about everything we can do during measurement (except for changing sample rate).
Das große Ziel ist es, neben dem Einfärben, weitere Schritte im Post-Processing zu automatisieren, um den Gesamtprozess der Herstellung von Prototypen und Serienfertigungen im Bereich Additive Manufacturing zu optimieren und der Industrie 4.0 gerecht zu werden.
The ultimate goal, aside from dyeing, is to automate further steps in post-processing in order to optimize the entire process of the production of prototypes and serial production in the field of rapid manufacturing and industry 4.0.
Falls das nicht möglich ist, besteht die Möglichkeit, Vignettierungen im Post-Processing zu entfernen.
Im Bild der Riss-Visualisierung sieht man ebenfalls das grobe p-FEM Netz und zusätzlich ein feines sub-mesh, welches im post-processing generiert wird, um die p-FEM Ergebnisse adäquat darstellen zu können.
In the crack visualization part one can also see the relative course finite element mesh for the p-FEM plus a sub-mesh that is generated during post-processing for accurately showing the p-FEM results.
Die gesuchten geometrischen Informationen des gescannten Objektes werden anschließend im Post-Processing aus der 3DPunktwolke abgeleitet.
The actual geometry information of the scanned object has to be derived from a resulting 3D-point cloud in post-processing.
Weiterhin erlaubt das TISC Center eine einfache Darstellung und Auswertung der übertragenen Daten sowohl online während der Simulation oder im Post-Processing.
Furthermore, the TISC Center allows for the easy presentation and analysis of the transmitted data both online during the simulation and in post-processing.
Durch hochwertige Algorithmen zur Bildverarbeitung können wir die Videos selbst noch nach der Aufnahme im Post-Processing aufhellen oder den Kontrast erhöhen.
Through special algorithms for image processing the videos can be brightened up or contrast can be increased in post-processing. Swim Analysis
Wir haben auf einer anderen Veranstaltung von der Messe in Erfurt erfahren und beschlossen, unsere Leistungen im Post-Processing für 3D-gedruckte Metallteile 2019 erstmals zu präsentieren.
We heard about the Erfurt exhibition at another event, so we decided to come along in 2019 and present our achievements in post-processing for 3D-printed metal parts.
Die radialsymmetrische Verzeichnung lässt sich gut im Post-Processing (z.B. mit dem ALPA Lens Corrector) korrigieren.
The radially symmetric distortion can be corrected well in post-processing (for example with the ALPA Lens Corrector).
Virtual RINEX Service - im Post-Processing von einer Netzwerklösung profitieren
Virtual RINEX Service - to benefit from a network solution in post-processing
Und genau wie vorher-es beginnt alles im post-processing.
And just like before-it all starts in post-processing.
Solche fertigen Grafiken ohne Hintergrund werden oft im Post-Processing bei Architekturvisualisierungen eingesetzt.
These ready-to-use graphics without background oftentimes are used in the post processing phase for architecture visualization.
Die erfassten hochgenauen, aussagekräftigen Scan- und Bilddaten liefern eine verlässliche Grundlage für entsprechende Auswertungen im Post-Processing.
The acquired highly accurate, highly informative scan and image data provide a reliable basis for post processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
