Vertaling van "im Problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie schrieb die Teilprodukte auf, um ihre Vorgehensweise im Problem darzustellen.
She wrote down the partial products to show her work in the problem.
Dieser Schritt besteht im Problem der sogenannten „apollinischen Gestalten".
This step consists in the problem of the so-called "apollinian forms".
Wenn die Website indiziert ist, sehen Sie, welche Seiten im Problem enthalten sind.
If the site is indexed, then you will see which pages are in the issue.
Die Orientierung nach der Lösung, anstatt im Problem fest zu stecken, zeichnet Resilienz aus.
The orientation towards the solution, instead of getting stuck in the problem, is characterized by resilience.
Dabei liegt die Lösung schon im Problem: Interagieren.
But the solution lies in the problem: engagement.
Dieses Prinzip zielt darauf ab, zu kommunizieren, dass manchmal, wenn die Dinge nicht so laufen, wie sie sollten, die Lösung im Problem liegt.
This principle aims to communicate that sometimes when things aren't going as they should, the solution lies within the problem.
Die Lösung liegt im Problem selbst, weshalb es wichtig ist, die Situation genau zu studieren.
The solution lies in the problem itself, which is why it is important to study the situation carefully.
4Die Lösung ist im Problem enthalten.
The solution is inherent in the problem.
Erkennen ud Akzeptieren der eigenen Rolle im Problem
Accepting your own role in the problem
Ich versuche, meinen Klienten Perspektiven zu bieten, aus denen sie ihre Situation neu betrachten, die Lösung im Problem erkennen und selbst einen positiven Ansatz formulieren können.
I try to offer my clients perspectives from which they can look at their situation afresh and see the solution within the problem in order for them to formulate a positive angle.
Ist hier, wenn Änderung anfangen kann einzutreten, weil wir anfangen, unser Teil im Problem zu sehen.
Here's when change can begin to occur, because we begin to see our part in the problem.
Es gibt keine Fatalität im Problem der beliebigen chemischen Abhängigkeit, das Problem liegt im Verständnis, Herangehen und Hilfeleistung.
There is no fatality in the problem of any chemical addiction, the problem is in understanding, approaches and rendering assistance.
Die Lösung steckt immer im Problem
The solution is always in the problem
