We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir wollen diese Ambivalenz im Programm und die Diskussion, die sie auslösen kann.
We want to have this ambivalence in the programme and the discussion it can trigger.
Ich meine, wir sagen das im Programm und so,
I mean, we do say that in the program and whatnot,
Die Ausnahmebehandlung wird für die Suche von Fehlern im Programm und deren Lösung verwendet.
Treatment of exceptions is used for searching for errors in the program and their solution.
Der Name des Lizenznehmers ist fest im Programm und kann von Ihnen nicht geändert werden.
The name of the licensee is fixed in the program and can not be changed by you.
Wir haben dieses Jahr acht lange Spielfilme im Programm und nur zwei sind mit Fernsehgeldern koproduziert.
This year we've got eight feature films in the programme and only two were coproduced with television money.
Sie erhalten ein persönliches Konto im Programm und können sofort Meilen mit der vorläufigen Karte sammeln.
You will receive a personal account in the program and be able to accumulate miles right away using a temporary card.
Sichtbarkeit als Hauptsponsor im Programm und weiteren Dokumenten
Visibility as main sponsor in the program and documents
So kam es zu einigen, sehr spontanen Änderungen im Programm und sowohl Künstler als auch Gäste standen auch mal vor verschlossenen Türen.
There were quite a few very spontaneous changes in the program and both artists and guests even found themselves in front of closed doors at times.
Der Veranstalter behält sich das Recht auf Änderungen und Fehler im Programm und in den Propositionen vor.
The organizer reserves the right to change and have mistakes in the program and propositions.
Welche Leistungen mit dem Reisevertrag vereinbart sind, ergeben sich aus der Beschreibung im Programm und sind verbindlich.
Services that are agreed with the travel contract, arising from the description in the program and are binding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
