We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the program are
Die Studierenden im Programm werden ermutigt, selbstgesteuertes Lernen zu praktizieren.
The students in the program are encouraged to be self-directed in their learning.
Tatsächliche echte Ereignisse im Programm werden auf den Bildschirm verschoben.
Messabweichungen im Programm werden dadurch automatisch korrigiert.
Thereby measuring errors in the program are automatically updated.
Die Plätze im Programm werden durch ein leistungsorientiertes Auswahlverfahren besetzt, was die Motivation der Bewerber steigert.
Positions in the program are filled on a competitive basis, increasing applicants' motivation.
Der Tänzer bewegt sich und agiert also nicht nur zu der Musik, vielmehr wird durch den Computer auch der Musik ein "Reagieren" möglich (weitere Schritte im Programm werden durch bestimmte Tastenkombinationen der Computertastatur ausgelöst).
also a musical reaction becomes possible by the computer (further steps in the program are released by certain combinations of keys of the computer keyboard).
Die Namen aller Schriften im Programm werden englisch geschrieben.
Names of all fonts in the program are written in English.
Weitere Ankündigungen zu den bevorstehenden Änderungen im Programm werden fortan gemacht.
Further announcements will be made henceforth regarding the upcoming changes in the program.
Beim Klicken im Programm werden die Übungsanweisungen nicht angezeigt.
Die meisten Stummfilme im Programm werden live durch international renommierte Musiker*innen begleitet.
Most of the silent film screenings will be accompanied by music played live by internationally renowned musicians.
Informationen zu Fehlern im Programm werden automatisch an uns gesendet, damit wir die Probleme beheben können.
Information about program errors will be sent automatically, so we can figure out and fix the problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
