We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Program Manager
in the Program Manager
Z. B. erlaubt es dieses Programm, die schönen Icons im Programm-Manager zu erhalten.
For example, it is the one allowing to get beautiful icons in the file manager.
In der Dateiliste wird das Suchergebnis als Liste dargestellt, im Programm-Manager werden die gefundenen Sounds hervorgehoben und unpassende Sounds abgedunkelt dargestellt.
In the File Browser, the search result is presented as a list while in the Program Manager the matching sound are highlighted and the non-matching ones are darkened.
Gruppensymbole werden jetzt als Schaltflächen im Programm-Manager dargestellt und nicht mehr als Symbole.
Minimized groups appear as buttons within Program Manager rather than as icons.
Wenn Sie Windows 3.11 oder Windows NT 3.51 verwenden, klicken Sie im Programm-Manager im Menü Datei auf Ausführen. Daraufhin wird die Dialogbox Ausführen angezeigt.
If you are using Windows 3.11 or Windows NT 3.51, in the Program Manager, select File from the menu bar and choose Run to display the Run dialog box.
Man kann den Fehler umgehen, indem man das Setup-Programm mit dem Parameter/f:16 startet. Das geht über den Ausführen-Dialog im Programm-Manager, Dateimanager oder Calmira-Startmenü (nicht unter DOS!).
You can bypass this error by starting the installation program with the/f:16 switch (in the run dialogue in program manager, file manager or Calmira start menu, not in DOS!).
Sie haben bereits maximal mögliche Anzahl an persönlichen Programmgruppen im Programm-Manager angelegt. Um eine neue Gruppe anlegen zu können, müssen Sie zuerst eine persönliche Gruppe löschen.
You have created the maximum number of personal groups possible in Program Manager. To create a new group you must first delete a personal group to make room.
Die Programme sind in Menüs zusammengefasst, die den Programmgruppen im Programm-Manager entsprechen.
Your programs are grouped on menus that correspond to the program groups in Program Manager.
Klicken Sie hier, um im Programm-Manager das Programmsymbol für ein Programm oder eine Gruppe zu ändern.
Click this to change a program icon for an item or group in Program Manager.
Nach der Installation kann das Programm im Programm-Manager durch Anklicken des Ikons „Display Unit Tool" gestartet werden.
After installation, click on the "Display Unit Tool" icon to start the program in Program Manager.
Wenn Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt halten während Sie doppelklicken das Systemmenü Feld im Programm-Manager (als ob Sie versucht haben, Beenden von Windows), das Programm-Manager-Layout wird ohne tatsächlich Beenden von Windows gespeichert.
If you hold down the SHIFT key while you double-click the Control-menu box in Program Manager (as if you were trying to exit Windows), the Program Manager layout is saved without actually exiting Windows.
Zum Öffnen des 16-Bit-Clients doppelklicken Sie im Programm-Manager auf Terminaldiensteclient.
Or, for the 16-bit client, in Program Manager, double-click Terminal Services Client.
Starten Sie mit dem Befehl Datei | Ausführen im Programm-Manager den Registriereditor, indem Sie regedit eingeben.
From the Program Manager, run the Registration Info Editor using File | Run... then type regedit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
