Examples with "im Programmcode, der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich dachte, dass das nur ein Bug sei - eine Lücke im Programmcode, der dafür sorgte, dass unsere Speicherstände vermischt wurden.
I figured it was just a bug - a fluke in the programming causing our files to get mixed up or something.
Oder nehmen wir Petya: Die Ransomware enthielt einen Fehler im Programmcode, der eine Wiederherstellung unmöglich machte.
Or take Petya, for instance - the ransomware had a bug in its code which made it impossible to recover anything.
Andere resultaten
Wir müssen dann mit Ihrem ISP und dem Hersteller der Webserver-Software in Verbindung treten, um herauszufinden, ob die bestimmten HTTP-Anforderungstypen unterstützt werden sollten und ob ein Defekt im Programmcode des Webservers, der diese Anforderungstypen verarbeitet, vorliegt.
We then have to liaise with your ISP and the vendor of the Web server software so we can agree whether the particular HTTP request types should be supported, and whether there is some defect in the Web server program code handling those request types.
Wenig später gelang es einem Hacker wegen einer Schwachstelle im Programmcode der DAO, 3,6 Mio. Ether zu erbeuten, damals rund 50 Mio. $.
A little later, a hacker succeeded to gain 3.6 million ETHs (at that time around $50 million) because of a vulnerability in the program code of the DAO.
Wurde die Datei von der vorbestimmten Quelle erzeugt, wird im Folgenden Programmcode ausgeführt, der in der Datei enthalten ist, und der zum Aufrufen einer Wartungsfunktion dient.
A program code, which is contained in the file, is implemented for calling a service function, if it is detected that the file was produced by the pre-determined source.
Dieses Modell korrigiert einen Programmierfehler im originalen BLOSUM Programmcode, der sich negativ auf die Fähigkeiten zur homologen Sequenzsuche der BLOSUM als auch der RBLOSUM Matrizen auswirkt.
We present the novel CorBLOSUM substitution model that fixes a substantial programming error in the original BLOSUM code. This error negatively affects the homologous sequence search performance of the original BLOSUM matrices as well as their revised RBLOSUM variants.
Im Programmcode des Projekts kann nun auf die neuen Daten verwiesen werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
