We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in programming mode
in the programming mode
Sie müssen sich im Programmiermodus für das Produkt befinden.
Make sure you are in the programming part of the product.
Anhand dieser Kommission können dann im Programmiermodus nach der Eingabe der variablen Felder wie Ausweisnummer und Schrittweite automatisch die Transponder codiert werden.
With the help of this commission, the transponders can be encoded automatically in the programming mode after the entry of the variable fields such as card number and step size.
Bis zu 1.000 Transponder können im Programmiermodus im Zylinder oder Wandleser eingelernt werden.
Up to 1,000 transponders can be programmed in the programming mode into the cylinder wall or wall mounted reader.
Es muss im Programmiermodus auf den Adressen 1 und 2 eine Ansprech- und Abfallverzögerung eingestellt werden.
In the programming mode of the addresses 1 and 2, a response delay and a release delay must be adjusted.
Treppensteigvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung dazu ausgelegt ist, im Programmiermodus aktuelle Betriebsparameter abzuspeichern, beispielsweise die Stufenhöhe und/oder die Stufentiefe und/oder den Neigungswinkel.
Stair climbing device according to claim 4, characterized in that the control unit is adapted to save current operating parameters in the program mode, for instance the step height and/or the step depth and/or the angle of inclination.
Wenn der Anwendungsfall weitere Benutzer mit eigenen Öffnungscodes erfordert, kann der Administrator im Programmiermodus bis zu 9 weitere Benutzer einrichten.
If an application calls for further users, each with their own opening code, the administrator can define up to 9 other users after entering the lock in the programming mode.
Nebenbei bemerkt: dieser Artikel wurde im Programmiermodus geschrieben, ohne Rechtschreibprüfung.
BTW, this article was written via code entry, without spell check.
Auslesen der physikalischen Adresse anhand der Seriennummer Das Verfahren liest die Schreiben der physikalischen Adresse im Programmiermodus
The method reads the individual addresses of the devices in programming mode synchronously or Address read by serial number
MIKrovent schaltet im Programmiermodus während der Zeiteinstellungen aus und funktioniert nicht mehr.
MIKrovent switches off in the programing mode during the time settings and stops functioning.
Hilfethemen zur Verwendung Ihres -Programms werden im Office-Assistenten nur dann angezeigt, wenn Sie sich nicht im Programmiermodus für das Produkt befinden.
The Office Assistant displays only Help topics about using your program when you're in the non-programming part of the product.
Ihre Espressomaschine befindet sich jetzt im Programmiermodus und beginnt mit der Zubereitung Ihres Kaffees.
Your espresso machine is now in programming mode and starts brewing your coffee
Schwenkbiegemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Programmiermodus jeder Schritt für beliebig häufige Wiederholungen (W) einstellbar ist.
Bending machine according to one of the preceding claims, wherein in the programming mode each step may be set for any desired number of repetitions (W).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
