Examples with "im Quellcode ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Bild, das man über die Lightbox anzeigen möchte, benötigt im Quellcode ein passendes Attribut, damit dem Skript die benötigten Informationen zur Verfügung stehen.
Each picture that's to be included in the Lightbox gallery needs to have its own attribute in the source code in order for the script to convey the required information.
Fügen Sie einen endEvent-Aufruf dort im Quellcode ein, wo die Einsatzmessung gestoppt werden soll (siehe unten).
Insert an endEvent call in the source code where you wish to stop usage measurement, as shown below.
Andere resultaten
Unabhängige Experten sagen, dass die Lieferung der Ausrüstung mit der Software im Quellcode - ein zweischneidiges Schwert.
Independent experts say that the supply of equipment with the software in source code - a double-edged sword.
Füge diesen Code im entsprechenden Bereich im Quellcode deiner Webseite ein.
Paste that code in the appropriate area of your website's source code.
Im Quellcode werden Sie ein zweites Projekt sehen, das eine Reihe von Integrationstests für alle Funktionen und Eigenschaften der Klasse enthält.
In the source code you'll see a second project that includes a series of integration tests that exercise all the functions and properties on the class.
Mit der Erfindung wird ein Testverfahren für ein im Quellcode vorliegendes Steuerprogramm zur Ausführung auf einem Rechner vorgestellt.
The invention concerns a test procedure for a control programme in source-code form designed to be executed by a computer.
Die Diagnose solcher Probleme kann Stunden der Suche im Quellcode und ein fortgesetztes Ratespiel über das Setzen der richtigen Haltepunkte mit sich bringen.
Diagnosing such issues can sometimes take hours of searching through source code and repeated guesses where to set breakpoints.
Wenn Sie ein Bild in ein Dreamweaver-Dokument einfügen, wird im HTML-Quellcode ein Verweis auf die Datei erstellt.
When you insert an image into a Dreamweaver document, a reference to the image file is generated in the HTML source code.
Standardmäßig schließt das alle Dateien im obersten Verzeichnis des Quellcodes ein, die da heißen BUGS, README*, TODO usw.
By default, it will include all existing files in the top-level source directory that are called BUGS, README*, TODO etc.
Kopieren Sie nun den Include-Code und fügen Sie ihn im Quellcode an der Stelle ein, an der er später auf der Website erscheinen soll.
Now copy the include code and paste it into the source code at the position where you would like the calendar to appear later on your website.
Tags beschreiben ein Element im Quellcode, wobei ein Element ein Teil des DOM ist, dem Document Model, mit dessen Hilfe eine Seite im Browser angezeigt werden kann.
Tags begin or end an element in source code, whereas elements are part of the DOM, the document model for displaying the page in the browser.
Toppen Sie dazu das Fenster mit dem Quellcode und klicken Sie einfach bei gedrückter [Ctrl] Taste auf die Stelle im Quellcode, an der ein Breakpoint gesetzt werden soll.
Just pull the source code window to the front, press the [Ctrl] key, and click on the spot in the source code where the breakpoint is to be set.
Zunächst legen Sie im PHP-Quellcode Ihres Plugins ein Array mit den Einträgen Ihres Menüs an.
Initially create an array containing the entries of your menu in the PHP source code of your plug-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
