We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einer Leistungsaufnahme von lediglich 0,9 mW/DMIPS im aktiven Betrieb und einem Stromverbrauch von 1,5 im Stop-Modus setzen die Bausteine neue Maßstäbe in puncto Energieeinsparung.
The devices set new standards in energy saving; they require only 0.9 mW/DMIPS of power in active mode and draw as little as 1.5 ìA in stop mode.
Ausgangsvorbelegung (PO) wird erzeugt im STOP-Modus.
Anzeige im STOP-Modus bei Heizregelung & Kühlregelung
Display in STOP mode in Heating/cooling control
Im STOP-Modus kann ein festgelegter Sub-Regelausgang erzeugt werden.
In STOP mode, fixed sub-control output can be generated.
Im Stop-Modus (wenn die STOP-Lampe erleuchtet ist) kann der Regelausgang nicht geändert werden.
In stop mode (when the STOP lamp is lit), control output cannot be manipulated.
Deutsch Fortsetzung der Wiedergabe ab dem letzten Halte-Punkt (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) Im Stop-Modus, und wenn eine CD nicht ausgeworfen wurde, drücken Sie 2;.
Resuming playback from the last stopped point (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) In stop mode and when a disc has not been removed, press 2;.
Die Aussteuerungsanzeige Um eine mögliche Übersteuerung der Signaleingänge möglichst schon vor der Messung zu erkennen, läuft die Aussteuerungsanzeige nun permanent (auch im STOP-Modus).
In order to detect a possible overload of the signal inputs as soon as possible, ideally before the start of the measurement, the level indicator now runs permanently (also in STOP-Mode).
Bei gemischten CDs (Audiotracks, MP3-, und JPEG-Dateien) können Sie im Stop-Modus durch mehrmaliges Drücken auf TITLE zwischen den Menüs Music-Audio CD, Music-MP3 CD und Photo CD wechseln.
On CDs with mixed content (audio tracks, MP3/Windows MediaTM Audio files and JPEG files), you can select among the Music-Audio CD menu, Music-MP3/Windows MediaTM Audio CD menu, and Photo CD menu by pressing TITLE repeatedly in Stop mode.
Drücken Sie im STOP-Modus PLAY/PAUSE, um die INTRO-Wiedergabe mit dem ersten Titel zu beginnen.
Some disc may not playback automatically, you can press PLAY/PAUSE or ENTER button to start playback.
Erscheint nur, wenn sich der Recorder im Stop-Modus befindet.
[Completed.] appears when the recording is finished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.