We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Subversion project
Ich stimme diesem Verfahren voll und ganz zu: Wir verfahren so im Subversion-Projekt, und es ist mehr oder weniger eine offizielle Richtlinie bei der Apache Software Foundation.
I wholeheartedly agree with this practice: we follow it in the Subversion project, and it is more or less official policy at the Apache Software Foundation.
Im Subversion-Projekt präsentieren wir diese Information direkt im Dokument der Entwicklerrichtlinien, da diejenigen die am ehesten daran interessiert sind Commit-Zugriff zu bekommen, solche sind die darüber nachdenken, Code zum Projekt beizutragen.
In the Subversion project, we put this information right in the developer guidelines document, since the people most likely to be interested in how commit access is granted are those thinking of contributing code to the project.
Im Subversion-Projekt haben wir einen Patchesverwalter, einen Übersetzungsverwalter, einen Dokumentationsverwalter, einen Ticketverwalter (wenn auch inoffiziell), und einen Versionsverwalter.
In the Subversion project, we have a patch manager, a translation manager, documentation managers, issue managers (albeit unofficial), and a release manager.
Allerdings gibt es im Subversion-Projekt Pläne, eines Tages einen Befehl zu implementieren, der die Aufgabe erledigen würde, Informationen dauerhaft zu löschen.
The Subversion project has plans, however, to someday implement a command that would accomplish the task of permanently deleting information.
Im Subversion-Projekt, haben wir einen Verwalter, der sich um beides kümmert.
In the Subversion project, we had one translation manager handle both.
Im Subversion-Projekt hatten wir am Anfang nicht diese Gewohnheit.
In the Subversion project, we did not at first make a regular practice of code review.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.