Examples with "im Sysprep-Ordner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sysprep.inf muss im Ordner Sysprep auf der Systemfestplatte ge speichert sein, auf der sich die Dateien Sysprep.exe und Setupcl.exe befinden, um sicherzustellen, dass die in Sysprep.inf angegebenen Optionen wirksam werden.
To ensure that the options you specify in Sysprep.inf take effect, Sysprep.inf must reside in the Sysprep folder on the system hard disk where the Sysprep.exe and Setupcl.exe files are located.
Zum Verwenden der Antwortdatei muss diese im Ordner Sysprep des Systemlaufwerks platziert werden (beispielsweise C:\Sysprep).
To use this answer file, it must be placed in your system drive in the folder "Sysprep" (for example, C:\Sysprep).
Kopieren Sie die folgenden Dateien aus dem Verzeichnis \i386 der Windows 2000-CD in das Verzeichnis \i386 im Ordner Sysprep
Copy the following files from \i386 of the Windows 2000 product CD to the \i386 directory in the Sysprep folder
Wenn Sie z. B. einen neuen Qlogic-Treiber unterstützen möchten, wenn die Dateien in den Sysprep-Ordner kopiert wurden, können Sie Folgendes hinzufügen
For example, to support a new Qlogic driver, if the files were copied to the Sysprep folder, you could add the following
Der Ordner Sysprep wird nach dem Beenden der Miniinstallation automatisch gelöscht.
The Sysprep folder is automatically deleted after Mini-Setup completes.
Der Ordner "Sysprep" wird am Ende der Miniinstallation gelöscht.
The Sysprep folder is deleted at the end of Mini-Setup.
Sie können auch die Batchdatei Dateiname.bat in den Ordner Sysprep des Distributionsordners kopieren.
You can also copy the batch file filename.bat to the Sysprep folder of your distribution folders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
