Examples with "im technischen Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir blicken in dieser Hinsicht dennoch optimistisch nach vorne und schaffen die erforderlichen Rahmenbedingungen im technischen Programm wie auch durch Partnerschaften.
Still, we face the future with optimism and provide the necessary framework conditions through the technical program and partnerships.
Über 2.000 Beiträge werden allein im technischen Programm präsentiert.
Durch unser Trainee-Programm im technischen oder kaufmännischen Bereich bereiten Sie sich optimal auf eine Fach- beziehungsweise Führungsposition vor.
Our trainee programs in technical or commercial subject areas will prepare you well for a technical or a management position.
Mit seinem umfangreichen Hintergrund im technischen Support und Support-Programmen hat Guillaume nun das in Montreal, Kanada, sitzende Front Office übernommen.
With his extensive background in Technical Support and Support Programs, Guillaume has now taken charge of the Front Office based in Montreal, Canada.
(HDI) leitet und koordiniert er technische Programme im fortgeschrittenen Stadium für Unternehmen, die von HDI betreut werden.
(HDI), he directs and co-ordinates advanced technical programs of companies for which HDI provides services.
Sie arbeiten für Fachzeitschriften oder im technischen Ressort von Magazinen und Zeitungen, bei Dienstleistern für technische Dokumentation oder bei Übersetzungsfirmen, die technische Kommunikation im Programm haben.
Technical writers also work for specialist magazines or newspapers. They might also work for technical service providers or for translation agencies who provide technical communication services as well.
Mit der Offline-Software Delem Profile-T 3D können Sie im technischen Büro Programme und Werkzeuge erstellen und diese über das Netzwerk in die CNC laden.
With Delem Profile-T 3D offline software you can create programs and tooling in the technical office, and load them into the CNC via the network.
Jeder Mitarbeiter im technischen Support wird dieses Programm lieben. Ist die Software sicher: Ja, der LicenseCrawler wird ständig von Software Distributoren nach Vieren, Spyware, Adware, Trojanern und Backdoors durchsucht.
Is this software safe: yes, the LicenseCrawler has been tested by many software distribution teams against viruses, spyware, adware, trojan, backdoors and was found to be 100% clean.
„Seit 1998 gilt der Paragon Festplatten Manager unter IT-Dienstleistern, Systemadministratoren und Mitarbeitern im technischen Support als Programm der Wahl zur Wartung von Datenträgern", erläutert Miro Milos, Vertriebsleiter bei Paragon Software.
"Since 1998, Hard Disk Manager has been the utility of choice to protect systems and data for field engineers, IT administrators and desktop support technicians," said Tom Fedro, president, Paragon Software Group.
Durch eine technische Umstellung im Programm müssen Skripte, welche auf Anwendervariablen zugreifen, angepasst werden.
Due to some technical changes in the program, scripts that access user variables have to be adapted.
Aufgrund seiner horizontalen Ausrichtung wird mit den Maßnahmen im Rahmen dieses Programms technische Hilfe für alle operationellen Programme geleistet.
It will provide technical assistance activities for all Operational Programmes due to its horizontal nature.
In direktem Zusammenhang mit einem technischen Meilenstein im KUH-Programm wurde ein positiver Einmaleffekt verbucht.
A positive one-time effect was booked linked to a technical milestone on the KUH programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.