Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imaginiert
Vertaling van "imaginiert" in Engels
Einmal imaginiert, ist Übersetzung nicht länger eine Bewegung in Potenzialität.
Once imagined, translation is no longer a movement in potentiality.
Die Dämonenwelt wird als ein Ort voller Schatten und Flüstern der Verzweiflung imaginiert.
The devildom is imagined as a place filled with shadows and whispers of despair.
Ich konnte mir das Ganze imaginiert haben.
I could have been imagining the entire thing.
Sjukur komponiert, indem er Zahlenwelten imaginiert.
Sjukur composes by imagining worlds of numbers.
Geiser imaginiert, wie es den beiden Freundinnen nach ihrer Verhaftung ergeht.
Geiser imagines what happens to the two friends after their arrest.
Die Oper imaginiert, wie Welten aufeinanderprallen, wenn menschliches Verlangen ein uraltes Himmelswesen erweckt.
The opera imagines worlds colliding when human desire awakens an ancient celestial being.
Das Bild der Verwüstung kann allerdings nur imaginiert oder im Katalog betrachtet werden.
However, the devastation can only be imagined or viewed in the catalogue.
Der Umzug ist imaginiert und doch real.
The move is imagined and still real.
Dachte ich hätte es imaginiert oder geträumt.
Thought I had imagined it or dreamed it.
Die Trennungen werden im Verstand als etwas Wirkliches imaginiert.
The divisions are imagined in the mind as actual.
Er imaginiert sich also falsche, resp. scheinbare Triebkräfte.
Hence he imagines false or apparent motive forces.
Sie imaginiert während dieser Bewegungen einen Schlafmodus.
She imagines a sleep mode during these movements.
Es wird nicht nur imaginiert, sondern durch Bewegung verursacht und physisch erlebt.
It is not only imagined, but instead caused through bodily movement and experienced physically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imaginiert in het Duits
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 40 ms.
