We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er klingt immer authentisch, wenn er aus persönlicher Sicht von seinen Erfahrungen spricht.
He always sounds genuine when he speaks on a personal level about his experiences.
Sie geht den für sie neuen Weg und bleibt doch immer authentisch.
She goes for it the new way and still remains authentic.
Bei unserer täglichen Arbeit inspirieren wir Menschen und bleiben dabei immer authentisch.
In our day-to-day work "we inspire people" but always remain genuine.
Der Sound dieser Band ist dementsprechend breit gefächert, aber immer authentisch.
The sound of this band is accordingly broad, but always authentic.
Ich fühle mich immer authentisch, besonders im Bad.
I always feel authentic, especially when I'm in the bath.
Ein nüchterner Stil, der immer authentisch und facettenreich ist.
An understated style that is always authentic and multifaceted.
Die Ermutigung des Lehrers bleibt immer authentisch, auch Jahre nach dem Abschluss.
The teacher's encouragement always rings true, even years after moving on from school.
Mehr als nur das Erzählen von Geschichten - immer persönlich, immer authentisch.
More than just storytelling - always personal, always authentic.
Doch Markenkooperationen müssen immer authentisch sein.
However, brand cooperations always have to be authentic.
Warum also ist es so schwierig sich immer authentisch zu f³hlen?
And so why is it so difficult to feel authentic all the time?
Die Spots werden immer authentisch in der Originalsprache der porträtierten Person ausgestrahlt.
The commercials are always authentic and broadcast in the original language of the persons featured in them.
Sie sind immer authentisch, im Hier und Jetzt und spiegeln unsere wahren Gefühle wider.
Horses are always authentic, they live in the present and mirror our true inner feelings.
Dabei bleibt die Mode immer authentisch und ausdrucksstark!
At the same time the fashion always remains authentic and expressive!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
