We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr als nur das Erzählen von Geschichten - immer persönlich, immer authentisch.
More than just storytelling - always personal, always authentic.
Die Spots werden immer authentisch in der Originalsprache der porträtierten Person ausgestrahlt.
The commercials are always authentic and broadcast in the original language of the persons featured in them.
Sie sind immer authentisch, im Hier und Jetzt und spiegeln unsere wahren Gefühle wider.
Horses are always authentic, they live in the present and mirror our true inner feelings.
Ausschließlich Native Speaker auf der ganzen Welt sind für uns im Einsatz, damit die Ergebnisse immer authentisch und professionell werden.
We work exclusively with native speakers located all over the world so that the results are always authentic and professional.
Unsere Tänzer sind immer authentisch, individuell - einzigartig!
The dancers are always authentic, distinctively expressive - unique!
Immer frisch, immer authentisch, immer selbstgemacht.
Always fresh, always authentic, always self-made.
Die Kreter sind jedoch immer authentisch, lächeln stets und lassen ihre Gäste gerne an ihren Gefühlen und ihrer Gastfreundschaft teilhaben.
However, they are always authentic, smiling and they love sharing their feelings and hospitality with their guests.
Ihre Filme sind performativ, dokumentarisch, theatralisch oder verwenden Mittel des Trickfilms und bleiben dabei immer authentisch und hautnah an den Geschichten, die das Land schreibt.
Their videos are performative, documentary, theatrical, or use animation and are always authentic very close to the stories that the country writes.
Das A und O sind hier unsere Mitarbeiter, die spielerisch zwischen den einzelnen Kanälen hin und her wechseln - und dabei immer authentisch bleiben.
The be-all and end-all here are our employees, who playfully switch between the various channels and are always authentic.
Er ist eine entschlossene, direkte Person mit vorteilhaften physischen Verfassungen, aber die Rollen, die er beide in den Theatern und in Filmen spielt sind immer authentisch, obgleich diese manchmal von seiner realen Persönlichkeit weiter sind.
He's a determined, direct person with advantageous physical conditions but the characters he plays both in theatres and films are always authentic although they are further from his real personality.
Sevilla - immer authentisch und romantisch
Sevilla, always authentic and romantic
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.