Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer explizit
Vertaling van "immer explizit" in Engels
always explicitly
always explicit
Ein Kühlschrank gehört in jedem Fall zur Grundausstattung und wird deshalb nicht immer explizit in den Objektbeschreibungen erwähnt.
A refrigerator is definitely part of the basic fittings and is therefore not always explicitly mentioned in the property descriptions.
Beim Mischen von Schnittstellen sollten Sie daher die Datenbank immer explizit benennen, wenn Sie sie erstellen oder eine Verbindung mit ihr herstellen.
If you are mixing the interfaces, it is best to always explicitly name the database when creating or connecting.
Diese Einbeziehung wird nicht immer explizit als solche bezeichnet werden, aber in jedem Fall in Bilddarstellungen, Zitaten und Textbeiträgen wirksam werden.
This is obviously not always explicit and labelled as such but in any event should be effective in terms of images, quotes and points made.
Ihre Registrierung ist immer explizit.
Your registration is always explicit.
Geben Sie den Parameter immer explizit an. Verwenden Sie nicht das Standardverhalten.
Always explicitly specify the parameter; do not rely on default behavior.
Arbeiten aus dem Bereich der Softwarekunst richten ihre Aufmerksamkeit daher auf den Code selbst, auch wenn dieser nicht immer explizit offen gelegt oder in den Vordergrund gestellt wird.
Works in the area of software art, therefore, focus on the code itself, even if this is not always explicitly revealed or emphasised.
Daten zu Null-Impressionen können in allen normalen Leistungsberichten zurückgegeben werden. Sie sollten daher je nach Anwendungsfall Null-Impressionen immer explizit einschließen oder ausschließen.
Zero impression data can be returned in all of the normal performance reports, so you should always explicitly include or exclude zero impressions according to your use case.
Es gibt noch andere Hindernisse auf dem Weg zu globaler Mobilität, die nicht immer explizit protektionistisch sind, aber alle die Auswirkung haben, den Zugang zu Universitäten weltweit zu begrenzen.
There are other impediments to global mobility, too, not always explicitly protectionist, but all having the effect of limiting access to universities around the world.
Gesponsorte Posts habe ich IMMER gekennzeichnet, aber ich habe vielleicht nicht immer explizit gesagt, wenn ich ein Produkt nicht bezahlen musste.
I've always marked sponsored posts but I may not always explicitly wrote, if I had to pay for a product.
Nicht-ideologische, anarchistische Organisationen (oder informelle Gruppen) basieren immer explizit auf der Autonomie der Individuen, die sie konstruieren, im Gegensatz zu linken Organisationen, welche den Verzicht auf persönliche Autonomie als Voraussetzung für Mitgliedschaft benötigen.
Non-ideological, anarchist organizations (or informal groups) are always explicitly based upon the autonomy of the individuals who construct them, quite unlike leftist organizations which require the surrender of personal autonomy as a prerequisite for membership.
Deklarieren Sie Variablen immer explizit.
Always explicitly declare variables.
Definieren Sie in Umgebungen, in denen eine stabile Ausgabe benötigt wird, immer explizit die Spalten mittels - output Spaltenliste.
Always explicitly define expected columns by using the - output option together with a columns list in environments where a stable output is required.
Sie betrachtet Software dabei nicht als pragmatisches Hilfsmittel, das hinter den durch sie erzeugten Ergebnissen zurücktritt, sondern richtet ihr Hauptaugenmerk auf den Code selbst, auch wenn dieser nicht immer explizit offen gelegt oder in den Vordergrund gestellt wird.
It does not regard software as a pragmatic aid that disappears behind the product it creates, but focuses on the code it contains-even if the code is not always explicitly revealed or emphasised.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer explizit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 58 ms.
