Am Morgen ist es immer noch da, konnte kaum schlafen.
In unserer Region ist es nicht zum Glück immer noch da.
Er ist immer noch da und das kannst du nicht ignorieren.
Dieser Wagen hat so viel durchlebt und ist immer noch da.
The car has lived through so much, and it's still here.
Sie sind immer noch da, nachdem sie ihre Freundin niedertraten.
They are still around us after trampling their female friend.
Wenn der Geruch immer noch da ist, ist das normal.
If the smell is still there, that's normal.
Sie ist immer noch da, muss aber befreit werden.
It is still there, but it needs to be released.
Die Buchstaben und Sätze sind immer noch da, meine Lieben.
The characters and sentences are still there, dear ones.
Wenn Sie mein Elternhaus besuchen, es ist immer noch da.
If you go to my parents' house it's still there.
Die an der Decke hingen, waren immer noch da.
The ones that stood on the ceiling were still there.
Das wird etwas dauern, aber die Motivation ist immer noch da.
This may take time, but the motivation is still there.
Ihr erbrecht Euch, aber sie sind immer noch da.
You make yourself vomit, but they're still there.
Geistiges Gestalten verschwindet, aber der Geist ist immer noch da.
Mental fashionings disappear, but the mind is still there.
