Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer steiler
Vertaling van "immer steiler" in Engels
steeper and steeper
increasingly steep
getting steeper
more steep
very steep
Es ist von Beginn weg steil, und wird immer steiler.
It's steep from the start, and gets steeper and steeper.
Der Blick wird immer schöner - der Weg immer steiler.
The view gets nicer and nicer - the path steeper and steeper.
Es wurde immer steiler. Ich fing an zu schieben.
It was increasingly steep and I had to push.
Die Route führt entlang der Küste und wird zum Gipfel hin immer steiler. Von dort aus kann eine atemberaubende Aussicht genossen werden.
The route follows the coast and then begins to climb, becoming increasingly steep as you reach the spectacular summit.
Die Wellen wurden immer steiler und kürzer.
The waves were getting steeper and shorter.
Das Fahrzeug taucht ab, die Motorhaube ist bereits in der Tiefe verschwunden und es geht weiter, immer steiler abwärts.
The vehicle ducks down, the bonnet has already disappeared deep below us and the descent continues, getting steeper by the second.
Es geht nun sofort in den Aufstieg, der anfänglich über ein Forststrässchen führt, dann aber immer steiler wird.
Now we immediately start the ascent, which initially leads over a small forest road, but then becomes steeper and steeper.
Gegen Schluss wurde es immer steiler.
It got steeper and steeper towards the end.
Hinauf durch die Reben, immer höher, immer steiler.
Up along the grape vines, higher and higher, steeper and steeper.
Darunter eine Bergstraße, die sich nach oben windet, immer steiler, immer höher.
Down below is a mountain road that winds its way up, steeper and steeper, higher and higher.
Es geht weiter in den Wald hinein, der Weg ist nur noch so einen halben Meter breit, und es geht immer steiler den Wald hinauf.
It goes further into the forest, the path is only half a meter wide, and it goes up the forest steeper and steeper.
Ein Wasserfall säumt meinen Weg, während ich jetzt immer steiler klettere. Die brodelnde Erde, die den Fluss erhitzt kündigt sich schon früh an. Überall dampft es aus dem Boden.
A waterfall lines my way as I navigate a steeper and steeper climb. The seething earth heated by the river announces itself before the river itself, and steam comes out of the ground all around.
Im oberen Teil wird aus der Straße eine Naturstrasse und unterhalb von Bäll wird sie zudem immer steiler, so dass der Aufstieg zur echten Herausforderung avanciert.
This road then turns into an unpaved road that below Bäll starts getting steeper, so that the ascent becomes truly challenging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer steiler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 54 ms.
