Der Garten war in Abschnitte eingeteilt, um verschiedene Pflanzenarten hervorzuheben.
The garden was partitioned into sections to highlight different types of plants.
Der Bericht wurde in Abschnitte unterteilt, was ihn leichter lesbar und verständlich machte.
The report was atomised into sections, making it easier to read and understand.
Unser Hinterhof ist in Abschnitte unterteilt, die jeweils einen Quadratmeter messen.
Our backyard is divided into sections, each one measuring one square yard.
Sie sorgen dafür, dass die Anlage in Abschnitte teilbar ist.
They ensure that the system can be divided into sections.
Nachdem du dein Haar geföhnt hast, teile es in Abschnitte.
After you blow-dry your hair, divide it into sections.
Ihr Federmäppchen war ordentlich in Abschnitte für verschiedene Stiftarten unterteilt.
Her pencil box was neatly divided into sections for different types of pencils.
Der alte Bauernhof war in Abschnitte unterteilt, jeder eine Achtelmeile groß.
The old farm was divided into sections, each one a furlong in size.
Zur Klarheit wurde das Schriftstück in Abschnitte und Stichpunkte gegliedert.
For clarity, the written material was organized into sections and bullet points.
Ihre Datenbank wird basierend auf mehreren Attributen in Abschnitte unterteilt.
Your database will be segmented into sections based on multiple attributes.
Ihre Notizen sind in Abschnitte eingeteilt, die auf verschiedenen Fächern basieren.
Her notes are categorized into sections based on different subjects.
Um Überfüllung zu vermeiden, wurde das Gehege in Abschnitte für verschiedene Arten unterteilt.
To prevent overcrowding, the holding tank was divided into sections for different species.
Um den Bericht abzuschließen, müssen wir ihn in Abschnitte aufteilen.
To complete the report, we need to chunk it down into sections.
Das Vierteln des Rasens in Abschnitte half ihnen, ihn effektiv zu pflegen.
Quartering the lawn into sections helped them maintain it effectively.
