Examples with "in Diffusionspumpen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stattdessen sollten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Verbindungen und die Positionen der O-Ringe fokussieren, diese sind die schwächsten Teile einer Diffusionspumpe, in der Luftlecks auftreten können.
Instead, your attention should be focused on the joints and locations of the o-rings, these are the weakest parts of a diffusion pump where air leaks can occur.
Falls die zu behandelnden Teile vor ihrer Behandlung sorgfältig gereinigt werden, werden die Spuren von Kondensaten, die Rückstände oder Aufschlämmungen in den Ölen der Diffusionspumpe oder in der Kreiselpumpe erzeugen könnten, nur in minimalem Umfang vorhanden sein.
If the parts to be treated have been carefully cleaned beforehand, traces of condensates that may generate sludges or suspensions in the oils of the diffusion pump or of the rotary pump will be minimal.
Es folgten entscheidende Entwicklungsschritte bei Diffusionspumpen und in der Technologie der Lecksuche, Innovationen bei Turbomolekular- und trockenen Scrollpumpen bis hin zur jüngsten revolutionären TwisTorr FS Turbopumpe und zur trockenen Scrollpumpe IDP-15.
Major developments in diffusion pump and leak detection technology soon followed, with innovations in turbomolecular and dry scroll pumping, up to the most recent revolutionary TwisTorr FS turbo pump and IDP-15 dry scroll pump.
Das Öl ist für alle Typen von Diffusionspumpen geeignet.
Öl-Diffusionspumpen von Leybold sind ideal geeignet für industrielle Hochvakuum-Anwendungen.
Oil diffusion pumps from Leybold are ideally suited for industrial high vacuum applications.
Ersetzen von Dampfejektoren, Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und Diffusionspumpe.
Replacement of steam injectors, water ring vacuum pumps and diffusion pumps.
Die Produkte umfassen Silikon und Polyphenylether Diffusionspumpe Flüssigkeiten.
Products include silicone and polyphenyl ether diffusion pump fluids.
Hier finden Sie nützliche Informationen und Leitfäden zu Diffusionspumpen und Ölen.
This is where you will find useful information and guides on diffusion pumps and oils.
Quecksilber wird in Thermometern, Barometern, Diffusionspumpen und anderen Instrumenten eingesetzt.
Mercury is widely used in the manufacture of thermometers, barometers, diffusion pumps and other instruments.
Einfache Installation oder Austausch des Sensors, Belüftung der DIffusionspumpe ist nicht notwendig
Easy installation or change of the sensor without venting the pump
Den Marktanforderungen entsprechend stellt HSR eine Reihe großer, wassergekühlter Diffusionspumpen zur Verfügung.
To meet the demands of the market, HSR produces a range of larger, water-cooled diffusion pumps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
