Vertaling van "in Mapbender" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der nächste Schritt Dies war lediglich der erste Einstieg in Mapbender.
Neuen Kartendienst einbinden Um auf die Karten eines OGC WMS-konformen Web Map Server Kartendienstes zugreifen zu können, wird zunächst das Capabilities Dokument angefordert und als Kopie in Mapbender hochgeladen.
To include the maps of an OGC WMS compliant web map server into a Mapbender client interface (GUI), the Capabilities document has to uploaded to the Mapbender database.
Die Integration der neuen OpenLayers-Version in Mapbender verspricht u.a. Vorteile wie das leichtere Handling von mobilen Anwendungen, die Unterstützung höherer Auflösungen sowie die bessere Kompatibilität zum Druckbild.
The integration of the new OpenLayers version in Mapbender promises advantages such as the easier handling of mobile applications, the support of higher resolutions and the better compatibility with the printed image.
Ein WFS (Datendienst) kann in Mapbender Anwendungen für verschiedene Funktionalitäten verwendet werden
A WFS can be used in Mapbender applications for different functionalities: search
Dieses Release ist Uli gewidmet, der den ersten Pixel in Mapbender programmiert hat.
This release is dedicated to Uli, who programmed the first pixel in Mapbender.
Wenn Sie einen WFS in Mapbender nutzen möchten, müssen Sie den Dienst laden und anschließend eine FeatureType-Konfiguration vornehmen.
download of data To use a WFS you have to load a WFS in Mapbender and generate feature type configurations.
Dieser WMS muss entsprechend an Ihre Architektur angepasst und anschließend in Mapbender werden.
You have to adapt it to your architecture and load the WMS to Mapbender.
Ändern des Mapbender Logos und des Namens: Mapbender3 wurde der Einfachheit halber in Mapbender umbenannt und wir haben sowohl die Texte in der Dokumentation als auch die Logos augetauscht.
Change of the Mapbender logo and the name: Mapbender3 is due to simplicity reasons renamed into Mapbender and we have change all texts in this documentation and the logos.
Tip Sie sollten das Capabilities-Dokument zuerst in Ihrem Browser überprüfen, bevor Sie versuchen, den Dienst in Mapbender zu laden.
Tip You should first check the Capabilities document in your browser before you try to load it with Mapbender
Sie bekommen einen Überblick über die Dienste, die bereits in Mapbender geladen wurden.
You get an overview on the Sources that are loaded in your Mapbender.
Eine der wichtigsten Änderungen in Mapbender Version 2.2 ist die native Unterstützung von PostgreSQL.
One of the mayor changes to Mapbender in version 2.2 is native PostgreSQL support.
Wir sind durch einen Mapbender-Informationsstand vertreten, halten Mapbender-Workshops sowie Vorträge zu Neuerungen in Mapbender.
We perform Mapbender workshops and presentations on the news of Mapbender.
Um auf die Karten eines OGC WMS-konformen Web Map Server Kartendienstes zugreifen zu können wird zunächst das Capabilities Dokument in Mapbender hochgeladen.
1.3 Mapbender Portal 1.4 Administrators 2 of an OGC WMS server first the Capabilities document has to be analysed.
