Vertaling van "in PACTware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer Aspekt, der ihn von den Wettbewerbern abhebt, ist seine enorme Prozesssicherheit: Neben der genauen Einstellung der Schallkeule am Gerät selbst oder in PACTware können Anwender auch Störziele akkurat und dediziert ausblenden.
Another competitive aspect is the phenomenal process reliability that it offers: In addition to being able to precisely adjust the sound beam on the device itself or via PACTware software, users can also accurately suppress echoes from false targets.
Die eingegebenen Parameter werden generell im VEGAPULS 62 gespeichert, optional auch im Anzeige- und Bedienmodul oder in PACTware.
The entered parameters are generally saved in VEGAPULS 66, optionally also in the indicating and adjustment module or in PACTware.
Neben der Einbindung von DTMs wurde auch die Nutzung von FDI-Device Packages in PACTware aufgezeigt.
In addition to the integration of DTMs, the use of FDI device packages in PACTware was also demonstrated.
Die Geräte-DTM können sowohl in PACTware als auch in anderen FDT 1.2-kompatiblen Applikationen eingesetzt werden.
The device DTMs can be used in PACTware as well as other FDT 1.2-compatible applications.
Neben der Einbindung von DTMs lag ein Schwerpunkt auf der Nutzung von FDI-Device Packages in PACTware.
Beside the integration of DTMs, the focus was on the use of FDI Device Packages in PACTware.
Um die Inbetriebnahme von IO-Link-Sensoren so einfach und bequem wie möglich zu machen, hat Pepperl+Fuchs zusätzlich den IO-Link-Connection-Wizard entwickelt, der Sie bei der Parametrierung in PACTware unterstützt.
In order to simplify the setup of IO-Link sensors, Pepperl+Fuchs additionally developed the IO-Link connection wizard, which supports you in the parameterization in How to: How Do I Set Up an Ethernet IO Module with Integrated IO-Link Master and Connected Sensors?
Produktmanager Carsten Heim zeigt am Beispiel des Ultraschallsensors UC-F77, wie Sie mit dem IO-Link-Connection-Wizard von Pepperl+Fuchs einen IO-Link-Sensor in PACTware schnell und einfach parametrieren können.
Autor: Pepperl + Fuchs GmbH Mannheim | 02.11.2017 Product Manager Carsten Heim shows step by step how to set up an IO-Link sensor in PACTware using Pepperl+Fuchs' IO-Link connection wizard.
Auch KSB setzt sie als einheitliches Service-Tool für Automationsprodukte ein. In PACTware können KSB-Kunden Treiber (sogenannte DTM = Device Type Manager) für Feldgeräte unterschiedlicher Hersteller laden.
Drivers (or DTMs = Device Type Managers) for field devices from different manufacturers can be loaded into the service tool and are then available for selection in an electronic hardware catalogue.
In PACTware können KSB-Kunden Treiber (sogenannte DTM = Device Type Manager) für Feldgeräte unterschiedlicher Hersteller laden.
With PACTware KSB customers can load drivers (so-called DTMs = Device Type Managers) for field devices from different manufacturers into the service tool.
