Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
With
Vertaling van "With" in Duits
With all this tension, the region is ripe for political unrest.
Bei all dieser Spannung ist die Region reif für politische Unruhen.
With each faint shake, the lights flickered ominously in the room.
Bei jedem schwachen Beben flackerten die Lichter im Raum unheilvoll.
With each launching, humanity takes another step into the unknown.
Mit jedem Start macht die Menschheit einen weiteren Schritt ins Unbekannte.
With a calm voice, the narrator began recounting the tale.
Mit ruhiger Stimme begann der Erzähler, die Geschichte zu erzählen.
With the curtains closing, the emotional atmosphere filled the theater.
Mit dem Fall des Vorhangs erfüllte eine emotionale Atmosphäre das Theater.
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
With an assuming smile, he dismissed their concerns as unimportant.
Mit einem arroganten Lächeln tat er ihre Bedenken als unwichtig ab.
With her pointing comments, she highlighted the important facts effectively.
Mit ihren gezielten Kommentaren hob sie die wichtigen Fakten effektiv hervor.
With a cautious demeanor, she approached the unfamiliar dog slowly.
Mit einer vorsichtigen Haltung näherte sie sich langsam dem fremden Hund.
With our coach, training sessions are a hit-and-miss affair lately.
Mit unserem Trainer sind die Trainings in letzter Zeit ziemliche Glückssache.
With every failure, his sinking dragged him deeper into darkness.
Mit jedem Misserfolg zog ihn seine Verzweiflung tiefer in die Dunkelheit.
With the winter break approaching, students started making holiday plans.
Mit den nahenden Winterferien begannen die Studenten, Ferienpläne zu schmieden.
With time, my fear of public speaking has diminished considerably.
Mit der Zeit hat meine Angst vor öffentlichem Sprechen deutlich abgenommen.
Uitdrukkingen met With: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stand with v.
stehen · zusammenstehen
"They stand with their team on the field."
be done with v.
fertig sein mit · abschließen
"I will be done with my homework soon."
! catch up with v.
einholen · erreichen
"I had to run to catch up with her on the trail."
do with v.
umgehen · handhaben
"How do you do with stress at work?"
finish with v.
fertig werden mit
"We can go out once I finish with my work."
go with v.
begleiten · mitgehen
"She will go with him to the party."
in love with adj.
verliebt · liebestrunken
"She is in love with her partner."
! in touch with prep.
in Kontakt mit
"I try to stay in touch with my old friends from college."
! live with v.
zusammenleben · leben
"He decided to live with his partner in the city."
at home with adj.
heimisch mit
"She feels at home with her new colleagues."
at peace with adj.
im Reinen · im Einklang
"She is at peace with her decision."
! be a hit with v.
gut ankommen bei · beliebt sein bei
"The new song is a hit with teenagers."
! be down with v.
flachliegen · krank sein
"She's down with the flu this week."
! be dripping with v.
triefen vor · tropfnass sein
"His clothes were dripping with water after the rain."
! be with v.
unterstützen · dahinterstehen
"I'm with the idea of starting fresh."
bear with v.
Geduld haben · aushalten
"Please bear with me while I find the document."
! bear with me v.
ertrage mich
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
Einen Moment Geduld bitte
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
einen Moment Geduld haben
"Please bear with me for a minute while I find the file."
boil with v.
mit etwas kochen · zusammen kochen
"Boil with carrots for ten minutes."
Synoniemen voor With in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
together with
+10k
with this
+10k
with us
+10k
up with
+10k
combined with
+10k
with regard
+10k
in accordance with
+10k
along with
+10k
Resultaten: 14172827. Exact: 14171741. Verstreken tijd: 3124 ms.
