We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in TargetLink
with TargetLink
to TargetLink
TargetLink's
Die Eigenschaften für das Spezifizieren der Festkommaskalierung in TargetLink sind Folgende
The properties for specifying fixed-point scalings in TargetLink are
Neue Funktionen in TargetLink 3.5 vereinfachen die Codegenerierung
New features in TargetLink 3.5 simplify code generation
Diese werden als normale Simulink/Stateflow-Elemente angezeigt und behandelt, so dass Sie sich nicht mit Implementierungsdetails in TargetLink auseinandersetzen müssen.
They are displayed and handled like ordinary Simulink/Stateflow elements, so you do not have to bother with TargetLink implementation details.
Das TargetLink Blockset (stand-alone) ist eine lizenzfreie Version des TargetLink-Blocksets, mit dem Funktionsentwickler ihre Reglermodelle direkt in TargetLink entwerfen können.
The TargetLink Blockset (stand-alone) is a license-free version of the TargetLink Blockset, which allows function developers to design their controller models directly with TargetLink.
Wenn in TargetLink Seriencode aus einzelnen Funktionen generiert wird, kann der Anwender definieren, auf welcher AUTOSAR-Version der Code basieren wird.
In TargetLink, when generating production code from the individual functions, the user can define which AUTOSAR version the code will be based on.
Für jede TargetLink-Rootfunktion kann deren Ausführungszeit im schlimmsten Fall (WCET), ihr maximaler Stackverbrauch, sowie mögliche Laufzeitfehler unmittelbar in TargetLink eingesehen werden.
The worst-case execution time (WCET) of each TargetLink root function, its maximum stack usage, and alarms about possible run-time errors can now be viewed directly in TargetLink.
Für jede TargetLink-Rootfunktion können Alarme über mögliche Regelverletzungen unmittelbar in TargetLink eingesehen werden.
The maximum stack usage of each TargetLink root function can now be viewed directly in TargetLink.
Für jede TargetLink-Rootfunktion können Alarme über mögliche Regelverletzungen unmittelbar in TargetLink eingesehen werden.
For each TargetLink function, alarms about rule violations can be viewed directly in TargetLink.
Somit können Entwickler neben der Verwendung vordefinierter Blöcke und Zustandsautomaten eine weitere Ressource für die Modellierung in TargetLink nutzen.
In addition to using predefined blocks and state machines, developers can thus use another resource for modeling systems to implement using TargetLink.
Dadurch ist der Zugriff auf alle Eigenschaften und Einstellungen in TargetLink sowie die Automatisierung der Prozesse möglich, während zur gleichen Zeit Optionen für den Eingriff in einzelnen Prozessphasen zur Verfügung gestellt werden.
This grants full access to all TargetLink properties and settings and allows for processes to be automated while at the same time providing options for interventions in the individual process phases.
Die Festkommaskalierung kann zwar manuell durch den Software-Programmierer erfolgen, allerdings übernimmt das in den meisten Fällen das automatische Skalierungswerkzeug in TargetLink.
While fixed-point scaling can be done manually by a software engineer, in most instances it is left to TargetLink's autoscaling tools.
Wenn Sie allerdings Festkomma-Code generieren möchten, können Sie mit der Autoskalierung in TargetLink viel Zeit sparen.
However, if TargetLink is used to generate fixed-point code, autoscaling can be a huge time-saver.
Wenn Sie die Eigenschaften eines größeren Modells ändern möchten, geht dies mit dem grafisch orientierten Property Manager in TargetLink schneller als die Eigenschaften in den Blockdialogen manuell zu ändern.
If you need to change the properties of a large model, TargetLink's graphically oriented Property Manager is a quicker alternative to changing the properties in the block dialogs manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
