Vertaling van "in Testing" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Pakete in Testing stellen den Mittelweg zwischen diesen beiden Extremen dar.
The packages in testing fall between these two extremes.
Veraltet hat überhaupt nichts mit den Architekturen zu tun, die dieses Paket in Testing hat.
Outdated has nothing whatsoever to do with the architectures this package has in testing.
Würden die in Unstable eingepflegten Fehlerkorrekturen nicht direkt in Testing einfließen?
Wont the fixes introduced in unstable flow directly down into testing?
Die Testing-Skripte sagen, dass dieses Paket ein gültiger Kandidat ist, aber es ist immer noch nicht in Testing.
The testing scripts say that this package is a valid candidate, but it still hasn't gone into testing.
Rückportierungen in stable-backports werden immer aus Paketen erzeugt, die in Testing vorhanden sind.
Backports from stable-backports are always created from packages available in Testing.
Schlimmer noch, manche Pakete in Testing und Unstable funktionieren möglicherweise nicht wie beabsichtigt.
Moreover, some packages in testing and unstable might not be working as intended.
Wenn ein Paket unsere Kriterien für Stabilität und Qualität der Paketierung erfüllt, wird es in Testing aufgenommen.
Once a package has met our criterion for stability and quality of packaging, it will be included in testing.
Andererseits können Pakete in Testing und Unstable versteckte Fehler, Sicherheitslücken und ähnliches aufweisen.
On the other hand, packages in testing or unstable can have hidden bugs, security holes etc.
Aufgrund von Änderungen im Paket passwd in Testing und Unstable wird das Einrichten eines Benutzerkontos fehlschlagen.
Due to changes in the passwd package in testing and unstable, setting up a user account will fail.
Insbesondere erklärte er, was outdated on... bedeute und wie Pakete in Testing die Migration neuerer Versionen beeinflussten.
In particular he explained what "outdated on..." means and how packages in testing affect the migration of more recent versions.
Das Skript erwartet einen Paketnamen und gibt eine Antwort, warum das Paket noch nicht in Testing ist.
The script takes a package name and outputs the reasons why the package is not in testing yet.
Das läuft auf eine Art, die sicherstellt, dass die Abhängigkeiten von anderen Paketen in Testing immer aufgelöst werden können.
They do so in a way that ensures that dependencies of other packages in testing are always satisfiable.
Der Arbeitsgang des Installierens der Pakete nach Testing darf keine Pakete beeinträchtigen, die sich augenblicklich in Testing befinden.
The operation of installing the package into testing must not break any packages currently in testing.
