Examples with "in Update Manager Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie in Update Manager Client eine Baseline oder eine Baselinegruppe mit einem sehr langen Namen erstellen, wird diese Baseline oder Baselinegruppe im Update Manager Web Client mit einem abgeschnittenen Namen angezeigt.
When you create a baseline or a baseline group with a very long name in Update Manager Client, this baseline or baseline group might appear with a truncated name in the Update Manager Web Client.
Wenn Sie eine Baseline in Update Manager Client trennen, wird sie dennoch in der Tabelle „Angehängte Baselines" von Update Manager Web Client angezeigt.
In der Übereinstimmungsansicht des Update Manager-Clients repräsentieren unterschiedliche Symbole den Übereinstimmungsstatus der Baselines anhand von vSphere-Objekten.
In the Update Manager Client Compliance view, different icons represent the compliance states of baselines against vSphere objects.
Umgehung: Wenn Inkonsistenzen des Übereinstimmungsstatus zwischen den Baseline-Abschnitten und den Übereinstimmungsdetails eines Objekts in Update Manager Web Client angezeigt werden, aktualisieren Sie vSphere Web Client manuell, um die aktuellen Angaben zum Übereinstimmungsstatus der Update Manager Web Client-Seite anzuzeigen.
Workaround: If you see compliance state inconsistencies between the baseline sections and an object's compliance details in Update Manager Web Client, manually refresh the vSphere Web Client to show the latest compliance states in all sections of the Update Manager Web Client page.
Wenn Sie in Update Manager Web Client eine Baseline auswählen, werden die Informationen zum Übereinstimmungsstatus in der Tabelle „Angehängte Baselines", im Dropdown-Menü „Angehängte Baselinegruppen" und Details zum Übereinstimmungsstatus in der Tabelle „Angehängte Baselines" angezeigt.
When you select a baseline in Update Manager Web Client, you see compliance state information for the object in the Attached Baselines table, the Attached Baseline Groups drop-down menu, and compliance state details under the Attached Baselines table.
Baselines und Baselinegruppen mit langen Namen werden in Dialogfeldern von Update Manager Web Client abgeschnitten
Baselines and baseline groups with long names are truncated in Update Manager Web Client dialogs
Anschließend installieren Sie den Update Manager Client.
Durch die Verwendung von Nicht-ASCII-Zeichen im DSN kann der Update Manager Client nicht gestartet werden.
Having non-ASCII characters in the DSN causes the Update Manager Client start to fail.
Wenn Sie das Plug-In für den VMware vCenter Update Manager-Client 4.0 herunterladen und installieren.
You download and install the VMware vCenter Update Manager Client 4.0 plug-in.
Unabhängig davon, welches IP/DNS Sie im Update Manager Client eingegeben haben, sollten in der Bestandsliste beide vCenter Server-Instanzen angezeigt werden.
Regardless of which IP/DNS you entered in the Update Manager Client, in the inventory you should see both the vCenter Server instances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
