Download for Windows Premium
Publiciteit
in das Arbeitsprogramm

Vertaling van "in das Arbeitsprogramm" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the work programme
into the work programme
in its work programme
in the working programme
to the IASB's
Man einigt sich darauf, diesen Vorschlag in das Arbeitsprogramm aufzunehmen.
This proposal was agreed to be included in the work programme.
Diese neuen prioritären Initiativen entsprechen u.a. jüngeren politischen Entwicklungen, und ihre Einbeziehung in das Arbeitsprogramm wird im Einzelfall begründet.
These new priority initiatives are a response to recent political developments and each is accompanied by a justification concerning its inclusion in the work programme.
Die Einfügung von Indikatoren in das Arbeitsprogramm würde auch die Erstellung der Zwischen - und Abschlussberichte erleichtern.
Incorporating indicators into the work programme would make it easier to draw up the mid-term and final reports.
Wie fließen die Ziele der Europa-2020-Strategie im Allgemeinen und die sieben Leitinitiativen im Besonderen in das Arbeitsprogramm ihrer Organisation ein?
How are the Europe 2020 objectives in general, and more specifically the 7 flagship initiatives, being translated into the work programme of your organisation?
Der EWSA könnte möglicherweise zu der Beurteilung der bestehenden Rechtsvorschriften einen Beitrag leisten und sollte in das Arbeitsprogramm für die kommenden Jahre einbezogen werden.
In the assessment of existing legislation the EESC could possibly contribute and should be included in its work programme for the coming years.
Daher soll sie in das Arbeitsprogramm der BBS für das Jahr 2000 aufgenommen werden.
Therefore, it should be taken on board by the SMO in its work programme for the year 2000.
Zu den Initiativen, die in das Arbeitsprogramm Eingang finden könnten, zählen beispielsweise
Examples of future measures that could be included in the Work Programme are initiatives to
Der Berichterstatterin ist daran gelegen, dass in das Arbeitsprogramm auch Fragen aufgenommen werden wie
The rapporteur is concerned about the inclusion in the work programme of issues such as
Sobald feststeht, dass sie in das Arbeitsprogramm für das Folgejahr aufgenommen werden, soll eine ausführliche Folgenabschätzung vorgenommen werden.
Then, if selected for inclusion in the Work Programme of the following year, an extended impact assessment would be prepared.
Die so bestimmten Prioritäten werden dann - neben den Prioritäten für andere Ziele in anderen Programmbereichen - in das Arbeitsprogramm des spezifischen Programms aufgenommen und regelmäßig aktualisiert.
Priorities thus determined will then be inscribed in the work programme for the specific programme, alongside the priorities deriving from objectives in other parts of the programme, and updated regularly.
Daher sind die meisten Empfehlungen - wie unter Ziffer 5 erläutert - bereits in das Arbeitsprogramm 2005 eingearbeitet worden.
As a result, most of the recommendations have already been incorporated in the Work Programme for 2005 as described in section 5 above.
Dann sollten die Generaldirektionen einen Fortschrittsbericht über die ausführliche Folgenabschätzung vorlegen, und zwar als Bedingung dafür, dass ein Vorschlag im Herbst in das Arbeitsprogramm aufgenommen wird.
Directorate Generals should then report on progress on the extended impact assessment as a condition for the inclusion of a proposal in the Work Programme in the autumn.
Nationale Normungsgremien dürfen keine Einwände gegen die Aufnahme eines Gegenstands in das Arbeitsprogramm eines europäischen Normungsgremiums erheben.
National standardisation bodies may not object to the inclusion of a subject for standardisation in the work programme of a European standardisation body.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in das Arbeitsprogramm in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 96 ms.