Vertaling van "in das Simulationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Lichtsimulation lassen sich virtuelle Leuchten mit den dazugehörigen photometrischen Daten direkt von der Website eines Leuchtenherstellers in das Simulationsprogramm einsetzen.
For the light simulation, virtual luminaires can be downloaded with the relevant photometric data directly from the website of the luminaire manufacturer and included in the simulation program.
Eingebettet in das Simulationsprogramm TRNSYS und optimiert für schnelle, dynamische Systemsimulationen kann damit der Einfluss einzelner Parameter auf das gesamte Systemverhalten untersucht werden.
Embedded in the TRNSYS simulation program and optimised for rapid, dynamic system simulations, it can be used to investigate the influence of individual parameters on overall system properties.
Ein Expertenwerkzeug deshalb, weil es bei den Anwendern Kenntnisse über die Auslegung der Anlagen voraussetzt und Zahlenwerte für einige Kenngrößen in das Simulationsprogramm eingeben werden müssen.
It is a specialist tool because users are required to feed the simulation program with information on the system design and numerical values for some parameters.
Alle Messungen der konstanten Betriebspunkte sind in das Simulationsprogramm IPSEpro übertragen und validiert worden.
All measurements of the operating points were imported, validated and optimized in the simulation program IPSEpro.
Zur Ermittlung von Eingabedaten und Verteilungsfunktionen zur Implementierung in das Simulationsprogramm wurden Daten der Rechnerunterstützten Zugüberwachung (RZü) Frankfurt/M. aufbereitet und ausgewertet.
In order to establish input data and distribution functions to be implemented into the simulation program, data of the computer-aided train-supervision (RZü) Frankfurt/Main were taken and evaluated.
Allein Adsorptions- und Diffusionskoeffizienten, die im Labor für das Element Zink im Rahmen eines Kinetik-Batch-Versuches ermittelt wurden (Kuhl 2002), erzielten bei der Eingabe in das Simulationsprogramm eine zufriedenstellende Übereinstimmung mit den Freiland-Untersuchungen.
Only adsorption and diffusion coefficients which were determined within a cinetic batch experiment for zinc (Kuhl 2002) lead to simulations that were in accordance with field results.
Eine Anleitung zum Einbinden in das Simulationsprogramm erhalten Sie jeweils in der Readme-Datei.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor in das Simulationsprogramm in het Duits