Examples with "in der String-Variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
0x10 0x10 0x20 sind drei Zeichen in der String-Variable, obwohl nur ein Zeichen dargestellt wird.
0x10 0x10 0x20 are three characters in the string variable, even though only one character is displayed.
Andere resultaten
Nach Syntax 2 und 3 wird aus der durch die Dateinummer gegebenen Datei die angegebene Anzahl Zeichen gelesen und ab der Speicheradresse bzw. in der String-Variablen abgelegt.
According to syntax 2 and 3, the specified number of characters is read from the file indicated by the file number and posted, starting at the memory address and in the string variable, respectively.
In diesem Beispiel wird eine Verbindung mit einem Netzlaufwerk (\\Projekt\Info) hergestellt, das mit dem in der String -Variablen gespeicherten Kennwort geschützt ist. Anschließend wird das Netzlaufwerk dem nächsten zur Verfügung stehenden Laufwerkbuchstaben zugewiesen.
This example establishes a connection to a network drive (\\Project\Info) protected with the password contained in the String variable, and then assigns the network drive to the next available drive letter.
Die Zuweisung S:= P, in der S eine String-Variable und P ein PChar-Ausdruck ist, kopiert einen nullterminierten String in einen String.
The assignment S:= P, where S is a string variable and P is a PChar expression, copies a null-terminated string into a string.
Mit dem folgenden Befehl erstellen Sie eine here-Zeichenfolge der Name-Wert-Paare und speichern diese dann in der Variablen $string.
The following command creates a here-string of the name/value pairs and then saves it in the $string variable.
Dabei wird die Länge der String-Variablen nicht verändert. Beispiel
Dieses Zeichen wird von der String Variable 'buffer' bei dem nächsten Durchlauf geschrieben.
This character is written from the string variable 'buffer' at the next iteration.
In einer Schleife werden die ankommenden Daten zeichenweise eingelesen und der String-Variablen $input angehängt.
The incoming data are read character by character in a loop and the string variable $input is appended.
Delphi's lange Strings besitzen ein etwas abweichendes Verhalten: sie verhalten sich als Referenzen, aber wenn Sie eine der String-Variablen verändern, die auf den selben String im Speicher verweisen, so wird dieser String kopiert, bevor er aktualisiert wird.
Delphi long strings have a slightly different behavior: they behave as references, but if you change one of the string variables referring to the same string in memory, this is copied before updating it.
Bitte beachten Sie, dass das '$' zum Variablennamen gehört und immer hinzugefügt werden muss, während das'.s' nur beim ersten Deklarieren der String-Variable benötigt wird.
Please note, that the '$' belongs to the variable name and must be always attached, unlike the'.s' which is only needed when the string variable is declared the first time.
Wenn eine String-Variable leer ist (also einen String der Länge 0 enthält), ist der String-Zeiger nil, und der String-Variable wird kein dynamischer Speicher zugewiesen.
When a string variable is empty (contains a zero-length string), the string pointer is nil and no dynamic memory is associated with the string variable.
Ein Binden an eine String Variable ist nicht möglich.
A binding to a String variable would not be possible.
Sie können eine String-Variable wie ein Array indizieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
