We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in a blog post
Das Unternehmen verkündete in einem Blog-Post, dass Handel, Einzahlungen, sowie Abhebungen vorübergehend ausgesetzt wurden.
The company announced in a blog post that trading, deposits, as well as withdrawals have been momentarily suspended.
Wilde Tiere sollten in der freien Natur leben, so das Unternehmen in einem Blog-Post.
Wild animals deserve to live in the wild, the company said in a blog post.
Hier ist eine Liste von Bildern, die Sie verwenden können, um unser Produkt extern zu visualisieren - etwa in einem Blog-Post oder Artikel.
Here's a selection of images you can use to visualize our product externally - like in a blog post or article.
Du willst Backlinks gewinnen. Das kann ein Share in den sozialen Medien oder eine Verlinkung in einem Blog-Post sein.
The goal is to get backlinks, whether that's a share on social media networks or a link in a blog post.
Sei es aus dem Grund, weil ich einen Link in einem Blog-Post mit Bezug auf einen älteren Beitrag integriere, oder auch, um etwas nachzusehen, was mir in meiner Erinnerung als nicht mehr hundertprozentig sicher erscheint.
May it due to the reason I want to integrate a link in a current blog post with reference to an older post, or I have to check something that seems to me in my memory as no more 100 % secure.
Dieser schrieb in einem Blog-Post
He wrote in a blog post
Erwähnen Sie uns in einem Blog-Post: Schreiben Sie ein Blog-Post, in dem Sporternährungsprodukte erwähnt werden, platzieren Sie dann einen Affiliate-Link zu unserer Website und es kann eine Provision für Sie herausspringen!
Mention us in a blog post: If you're writing a blog post and it mentions sports nutrition products, stick in an affiliate link to us, and you might get some commission back from it.
Beide Organisationen beabsichtigen, auf das für beidseitig vorteilhafte Ziel hin zu arbeiten, die Waagschale zugunsten des Kampfes für Informationsfreiheit zu kippen , schrieb Mainframe in einem Blog-Post und erläuterte damit den Grund für die Entscheidung.
Both organizations plan to work towards the mutually beneficial goal of tipping the scales in favor of the fight for freedom of information, Mainframe wrote in a blog post explaining the impetus behind its decision.
Angenommen, wir wollen in einem Blog-Post oder auf einer Seite einer Google-Maps-Fenster setzen, mit einem bestimmten Bereich und eine Markierung in der Mitte mit Details.
Suppose we want to put in a blog's post or on a page a Google maps window, with a specific area and a mark in the center with details.
Wie schon vor nicht allzu langer Zeit in einem Blog-Post hier angekündigt, werde ich auf diesem Blog einige Dinge verkaufen, wie z.B. Hermès Carrés.
As said in my blog post here a little while ago, I will be selling some things, i.e. Hermès scarves right here on this blog.
Josh reflektiert in einem Blog-Post über die letzten beiden Jahre als Entwickler, vom Mentoring durch Shyam Mani bis zu seinen neuesten Beiträgen.
Josh reflects on the last two years of being a developer from his being mentored by Shyam Mani to his recent contributions on his blog post.
Du könntest sogar Tweets in einem Blog-Post auflisten, wie Virgin es getan hat.
You could even compile the tweets into a blogpost, like Virgin did.
Dann entschied sich James Chartrand eines Tages, ihre wahre Identität in einem Blog-Post zu offenbaren und jedem zu erklären, dass sie eigentlich eine Frau und nicht ein Mann ist, wie wir alle vermuteten.
Then one day, James Chartrand decided to reveal her true identity in a blog post, telling everyone that she's a female and not the male we all had assumed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
