Examples with "in einem Computerprogram" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Volumenkalkulation wird von einem Computerprogram und nicht von uns durchgeführt.
It is a computer program, which makes the calculation of a surfboards volume, not us.
So können wir bestimmte Zeichenfolgen oder Logins einiger Mitglieder identifizieren, die von einem Computerprogram stammen und damit möglicherweise keine realen Personen sind.
In this way we can identify certain series of symbols or logins from some members which originate from a computer program and are thus potentially not real people.
Verfahern und System mit einem Server, einem Kundenendgerät, einem Computer und einem Computerprogram zur Erzeugung von Tondaten
Method and system including a server, client-terminal, computer and computer program, delivering sound data
Persönlichkeitsprofile werden von Computerprogram- men entworfen und definiert.
Bildverarbeitungsverfahren und -vorrichtung und Computerprogram für Kompressionskodierung
Image processing method, apparatus and computer program for compression-encoding
Verfahren und Netzwerkelement zur Verbesserung der Fehlerverwaltung in verwalteten Netzen und Computerprogram dafür
Method and network element for improving error management in managed networks, and computer program product therefor
Methode, Vorrichtung, System, Aufnahmemittel und Computerprogram zur Situationerkennung mittels optischer Information
Method, apparatus, system, recording medium and computer program for situation recognition using optical information
Verfahren, System und Computerprogram zur Kode-Kompression
Code compression process, system and computer program product therefor
Vorrichtung, Verfahren und Computerprogram zur iterativen Kanalschätzung für ein OFDM Übertragungssystem
Apparatus, method and computer program for estimating a channel for an OFDM transmission system
Verfahren, System und Computerprogram zur Konvertierung des Scanningformats von Bildern
A method for converting the scanning format of images, a system and computer program product therefor
Vorrichtung zur Antriebsteuerung, Verfahren zur Steuerung eines Antriebmechanismus und Datenspeichermedium mit Computerprogram
Drive control device and method for controlling a drive mechanism, and data storage medium carrying a computer program
Interaktionserver, Computerprogram und Verfahren zur Anpassung von Dialogmodalitäten zwischen einem Client und einem Server
Interaction server, computer program and method for adapting dialog modalities between a client and a server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
