We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies bedeutet, dass Sie Ihre persönlichen Daten über Ihr Konto in einer Computerdatei herunterladen oder Ihr Konto löschen können.
This means that you can download your personal data through your account in a computer file or delete your account.
Das bedeutet, dass Sie uns auffordern können, Ihnen oder einer anderen von Ihnen benannten Organisation die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten in einer Computerdatei zu übermitteln.
This means that you can submit a request to us to send the personal data we have in your computer file to you or another organization mentioned by you.
Sie können uns also beantragen, Ihnen oder einer andere Organisation, die Sie selbst bestimmen, Ihre personsbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben in einer Computerdatei zu versenden.
This means that you can submit a request to us to send the personal data we have in your computer file to you or another organization mentioned by you.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der die Eingabeeinrichtung eine Leseeinrichtung zum Lesen einer Computerdatei über ein computerisiertes Lokalbereichnetzwerk umfasst, und ferner eine Speichereinrichtung zum Speichern der Identitäten von Zeichen in einer Computerdatei auf dem Lokalbereichnetzwerk umfasst.
An apparatus according to claim 13, wherein said inputting means comprises reading means for reading a computer file across a computerised local area network, and further comprising storing means for storing the identities of characters in a computer file on the local area network.
Dies bedeutet, dass Sie eine Anfrage stellen können, Ihre von uns gespeicherten persönlichen Daten in einer Computerdatei an Sie oder eine andere von Ihnen genannte Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to receive your personal data stored by us in a computer file to you or another organization mentioned by you.
Dies bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns senden können, die persönlichen Daten, die wir über Sie haben, in einer Computerdatei an Sie oder an eine andere von Ihnen erwähnte Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to us to send the personal data that we hold about you in a computer file to you or another organization mentioned by you.
Dies bedeutet, dass Sie bei uns ein Ersuchen einreichen können, die persönlichen Daten, über die wir von Ihnen verfügen, in einer Computerdatei an Sie oder eine andere, von Ihnen genannte Organisation zu senden.
That means that you can submit a request to us to send the personal data about you that we have to you or another organisation specified by you in a computer file.
Das bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns stellen können, um die bei uns vorliegenden personenbezogenen Daten in einer Computerdatei an Sie oder an eine andere, von Ihnen genannte Organisation zu übermitteln.
This means that you can submit a request to us to send the personal data we hold on you in a computer file to you or another organisation named by you.
Das bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns richten können, um die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen haben, in einer Computerdatei an Sie oder an eine andere von Ihnen angegebene Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to us to send the personal information we have from you in a computer file to you or to another organization specified by you.
Dies bedeutet, dass Sie bei uns ein Gesuch einreichen können, Ihnen die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen haben, in einer Computerdatei zu schicken, insofern dies technisch möglich ist und die Privatsphäre anderer nicht verletzt.
This means that you can submit a request to us for us to send you all personal data we have stored about you in a computer file, insofar as this is within the constraints of the available technology and does not violate the privacy of others.
Letzteres bedeutet, dass Sie uns bitten können, die zu Ihrer Person in einer Computerdatei erfassten, personenbezogenen Daten an Sie oder ein anderes von Ihnen genanntes Unternehmen zu senden.
This means that you may request us to provide you or another designated organisation with a computer file of any personal data about your in our possession.
Dies bedeutet, dass Sie uns schriftlich auffordern können, Ihre von uns gespeicherten personenbezogenen Daten in einer Computerdatei an Sie oder eine andere von Ihnen benannte Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to receive the personal data we have about you in a computer file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
