Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in jedem String
Examples with "in jedem String" and their translation in Engels
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 und 10, wobei die Seite eine Vielzahl von Sektoren umfasst und das Speichern der Statusinformation das Durchführen des Speicherns derartig umfasst, dass in jedem String nur eine Zelle existiert, die Statusinformation über einen der Sektoren speichert.
The method of any one of claims 9 or 10, wherein the page comprises a plurality of sectors, and the storing of the status information comprises performing the storing such that only one cell storing status information on one of the sectors exists in each string.
Andere resultaten
Durch TStringGrid wird die Zuordnung eines Objekts zu jedem String in der Tabelle ermöglicht.
TStringGrid introduces the ability to associate an object with each string in the grid.
Die elektronische String-Sicherung des Sunny Tripower verfolgt gegenüber herkömmlichen Schmelzsicherungen einen völlig neuartigen Ansatz: In jedem String-Eingang befindet sich ein Stromsensor, der neben der Stärke auch die Richtung des Stromflusses ermittelt.
In contrast to conventional thermal fuses, the electronic string fuse of the Sunny Tripower pursues a fully innovative approach: every string input has a current sensor that monitors the current itself as well as the direction of the current.
Anstatt diesen String in jedem Beispiel zu wiederholen, haben wir ihn als File abgelegt, das wir in den Beispielen inkludieren.
Instead of repeating this string in every example, we put it into a file which we include in each example.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei für jeden Zwischen-Datenstring gilt, dass nicht mehr als eines der ausgewählten Bits sich in jedem Sub-String des ersten Datenstrings befindet.
A method as claimed in any preceding claim, wherein for each intermediate data string no more than one of the selected bits is located in any sub-string of the first data string.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Anzahl der Bits in jedem Sub-String gleich der Anzahl von Sub-Strings in jedem Datenstring ist.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the number of bits in each sub-string equals the number of sub-strings in each data string.
Wenn der überdimensionale Breitwand-Hollywood-Sound gefragt ist, liegen Sie mit den APPASSIONATA STRINGS in jedem Fall richtig.
If you are looking for that larger-than-life Hollywood sound, the APPASSIONATA STRINGS are the perfect answer.
Zuverlässig und leistungsstark für große Solarparks in jedem Klima: der String-Wechselrichter blueplanet 125 TL3.
Reliable and powerful for large solar parks in any climate: the blueplanet 125 TL3 string inverter.
Mit 5.5.31 wurde dies dahingehend korrigiert, dass es sich in jedem Kontext als String verhält (und nie als Zahl), was eine Inkompatibilität mit früheren Versionen von MariaDB and allen Versionen von MySQL schuf.
In 5.5.31 this was fixed to behave as a string in all contexts (and never as a number), introducing an incompatibility with previous versions of MariaDB, and all versions of MySQL.
Achten Sie darauf, neben jedem String, den Sie übersetzt haben, in das Kontrollkästchen Übersetzung ist abgeschlossen zu klicken.
Make sure to click on the translation complete checkbox next to each string you've translated.
Darüber hinaus ist dank der präzisen Anpassung der Bändchenlänge bei jedem String kein zusätzlicher Zuschnitt erforderlich.
Moreover, because of precise ribbon length adjustment per each string no additional ribbon cutting is needed and less ribbon is consumed.
Achten Sie darauf, neben jedem String, den Sie übersetzt haben, in das Kontrollkästchen Übersetzung ist abgeschlossen zu klicken.
Translating a string Be sure to click on translation is complete after you translate.
Zusätzlich zu den Vergleichsmessungen an jedem String-Paket wurde die Entwicklung des Recoveryprozesses über das Monitoring-System auf der Anlage nachverfolgt.
In addition to the comparison measurements at each string package, we observed the recovery development of the photovoltaic plant on the monitoring system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in jedem String in het Duits
Resultaten: 19389. Exact: 1. Verstreken tijd: 406 ms.
