Andrea traf sich mit uns am Tag vor unserer Abreise und wir waren in Kontakt per Telefon mehrmals in-between.
Andrea met with us the day before we left and we were in contact by phone several times in-between.
Diese Materialien erlauben die Transparenz, die Starrheit und die strukturellen Qualitäten, wenn sie in-between lamelliert werden
These materials allow the transparency, rigidity and structural qualities when laminated in-between
Windows ist für Gamers, Bürocomputer und alles in-between perfekt.
Windows is perfect for gamers, office computers, and everything in between.
Die Gesellschaft hat sich in Klassen bei Zunahme des Abstandes in-between aufgespaltet.
The society has split into classes with increasing gap in between.
Stoppen Sie nicht und analysieren Sie Ihre Leistung in-between.
Don't stop and analyze your performance in between.
Sie können ihn für jede mögliche Länge in-between einstellen.
You can set it for any length in between.
Warm und kaltes Wasser werden in die Gehörgänge mit Brüchen in-between gesendet.
Warm and cool water are sent into the ear canals with breaks in between.
Diese anpassungsfähigen Sitzplatzsysteme bieten Basis an, die die Sitzhöhe auf Countertops, unten auf dem Boden und überall in-between justieren.
These adaptive seating systems offer bases that adjust the seat height to countertops, down on the floor, and everywhere in between.
Diese Einzelteile können Tabellen und Stühle, Statuen und Tretensteine und alle Sachen in-between umfassen.
These items may include tables and chairs, statues and stepping-stones, and all things in between.
Ihre Erfahrung umfaßt alles vom ersten Moment der Erwartung zum letzten verblassenen Gedächtnis und alles in-between.
Their experience includes everything from the first moment of anticipation to the last faded memory and everything in between.
Es ist sehr wichtig, dass Sie den Dosierungzeitplan abschließen und ihn nicht in-between unterbrechen, ohne vorherige Beratung von Ihrem Doktor zu suchen.
It is very important that you complete the dosage schedule and do not interrupt it in between without seeking prior consultation from your doctor.
Der Form-Übergangsstreifen des Aluminiums T schützt und umfasst den groben Rand beider angrenzenden Böden und bedeckt den Abstand in-between.
The aluminium T shape transition strip protects and covers the coarse edge of both adjacent floors and overlays the gap in between.
Irgendein Anspruch ist es wertlos und irgendein Anspruch ist es a muss und alles in-between.
Some claim it is worthless and some claim it is a must and everything in between.