Examples with "indem algorithmische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser konnte erreicht werden, indem algorithmische Prozesse zur Erstellung des instrumentalen Teils des Stücks angewendet wurden, und ebendiese Strukturen unter Verwendung von Common Lisp Grundlage für die digitale Verarbeitung und das Arrangement der Samples gebildet haben.
This was accomplished by applying algorithmic processes to the generation of the instrumental score and then translating these same structures into Common Lisp and applying them to the processing, ordering and structuring of the samples.
Andere resultaten
Heute führen wir diese Maßnahmen fort, indem wir unsere algorithmischen Verbesserungen der Suche in verschiedenen Sprachen einsetzen.
Today we're continuing that effort by rolling out our algorithmic search improvements in different languages.
Außerdem erhalten die Schüler die Möglichkeit, zu üben, indem ihnen algorithmisch erzeugte Varianten derselben Frage angeboten werden, bis sie das Konzept verstanden haben.
It also offers students the option to keep practising by giving them algorithmic variations of the same question until they master the concept.
Diese condividuellen Gefüge überschreiten das Subjekt und die Gemeinschaft, indem ihre Produktion algorithmisch gesteuert wird, ohne die aktive Involviertheit oder das Wissen der Menschen, die die Daten generieren.
These condividual assemblages go beyond the subject and the community in that their production is algorithmically managed, without the active involvement or knowledge of the humans who generate the data.
Unterstützt Spansion- und Neon-Erweiterungen, um den Betriebspunkt der Spracherkennung schneller und präziser zu machen, indem ein Teil der algorithmischen Verarbeitung auf dedizierte Hardware ausgelagert wird.
Supports Spansion and Neon Expansions to improve the operation point of the speech recognition both in terms of speed and accuracy by shifting a part of the algorithmic processing to dedicated hardware.
Algorithmischer Handel kann in Phasen niedriger Liquidität den Markt unbeabsichtigt kaputtmachen.
Algorithmic trading can unintentionally hammer the market during periods of low liquidity.
Algorithmische Handelsabteilungen agieren in der Hexenstunde des Futures-Handels besonders aggressiv.
Algorithmic desks become particularly aggressive during the witching hour of futures trading.
Zur Debatte steht eine strittige Definition von Verantwortung bei komplexen algorithmischen Entscheidungen.
At issue is a strittig definition of responsibility in complex algorithmic decision-making.
Pädagogen nutzen immer häufiger ein Rechenmodell, um algorithmisches Denken zu lehren.
Educators increasingly use a computational model to teach algorithmic thinking.
Sie war fasziniert von algorithmischer Kunst, die Mathematik und Kreativität verbindet.
She was fascinated by computational art, blending mathematics and creativity.
Die Methode hat eine reguläre algorithmische Struktur und nutzt einfache Operationen.
The method has a regular algorithmic structure and uses simple operations.
Das algorithmische Programm sortierte die Liste der Namen in Sekunden effizient.
The algorithmic program efficiently sorted the list of names in seconds.
Algorithmische Händler kaufen oft bei Kursrückgängen automatisch, wenn vordefinierte technische Indikatoren überverkaufte Bedingungen anzeigen.
Algorithmic traders often buy the dips automatically when predefined technical indicators signal oversold conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.