Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indem sie
Vertaling van "indem sie" in Engels
Sie entkam dem Nachsitzen, indem sie ihre Hausaufgaben pünktlich erledigte.
She managed to escape detention by completing her homework on time.
Sie schützten sich vor der Kälte, indem sie warme Mäntel anzogen.
They resisted the weather's chill by putting on warm coats.
Sie haben die Arbeiter verraten, indem sie Leistungen ohne Vorwarnung strichen.
They sold the workers down the river by cutting benefits without warning.
Teenager lassen oft Dampf ab, indem sie sehr laute Musik hören.
Teenagers often let off steam by listening to very loud music.
Viele Hedgefonds gewinnen Kunden, indem sie ihr verwaltetes Vermögen schnell steigern.
Many hedge funds attract clients by increasing their assets under management rapidly.
Dehnung erhöht die Lebensdauer elastischer Materialien, indem sie Brüche verhindert.
Stretching increases the lifespan of elastic materials by preventing breakage.
Sie fanden Heilung, indem sie in schwierigen Zeiten aufeinander zugingen.
They found healing through reaching out during their difficult times.
Mönche bewahrten im Mittelalter Wissen, indem sie Manuskripte von Hand kopierten.
Monks in the dark ages preserved knowledge by copying manuscripts by hand.
Sie leben am Limit, indem sie gemeinsam in riskante Start-ups investieren.
They live life on the edge by investing in risky start-ups together.
Sie verwirklicht ihre Reiseziele, indem sie jedes Jahr neue Länder besucht.
She is achieving her travel goals by visiting new countries every year.
Sie bewertet verschiedene Firmen, indem sie deren verwaltetes Vermögen sorgfältig vergleicht.
She evaluates different firms by comparing their assets under management carefully.
Sie förderte ihre Leidenschaft für Fotografie, indem sie mehrere Kurse belegte.
She nurtured her bent for photography through taking several courses.
Künstler können ihre Kreativität fördern, indem sie sich vielfältigen Erfahrungen aussetzen.
Artists can condition their creativity by exposing themselves to diverse experiences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indem sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 194618. Exact: 194618. Verstreken tijd: 328 ms.
