Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indifferent
Vertaling van "indifferent" in Engels
Aber er zog sich in seiner Furcht zurück, blieb passiv und indifferent.
But he retired in his fear, remained passive and indifferent.
Er könnte das Haus lieben, hassen oder indifferent sein.
He may love, hate, or be indifferent to its unique features.
Ich bin daran gewöhnt, daß mein Objekt sich gegenüber meinem beobachtenden Blick indifferent verhält.
I am accustomed to the fact that my object behaves in relation to my observing view indifferently.
Es enthält in diesem Sinne nicht einfach indifferent alles Gute und Böse, wie der Schweizer Psychoanalytiker Carl Gustav Jung gemeint hat.
It does not contain all good and all evil indifferently, as the Suisse psychologist Carl Gustav Jung thought.
Die Ankündigung war indifferent, insbesondere mit der bekannten Geschichte der Verzögerungen bei der Umsetzung früherer Emissionsnormen.
There was indifference to the announcement, especially with the known history of delays in implementation of previous emissions standards.
Der Unterschied zwischen Ausschnitt und Ganzem wird indifferent, da Sinneseindrücke nur als Reflexe abstrahiert und wahrgenommen werden.
The difference between a section and the whole becomes a matter of indifference, since sensorial impressions can only be abstracted and perceived as reactions.
Meist sind die Anforderungen des Benutzers an ein Notebook eher indifferent.
Mostly the user's demands on a notebook are rather indifferent.
Es wird nicht jeder Spieler überlassen, die dieses Genre indifferent liebt.
It will not leave any player who loves this genre indifferent.
Es gibt nur wenige Menschen, die indifferent Naturschönheiten bleiben.
There are few people who remain indifferent beautiful nature spots.
Nach erfolgter Aushärtung ist das Produkt völlig geruchlos, physiologisch unbedenklich und indifferent.
After curing, the product is completely odorless, physiologically harmless and indifferent.
Eine Bande wird durch Testosteron reduziert, eine weitere Gruppe verhält sich indifferent.
One band is reduced by testosterone, another group is indifferent.
Schöne Landschaften und Waldwege auf dem Mountainbike lassen niemanden indifferent.
Beautiful landscapes and forest trails leave no one indifferent.
Grau zählt zu den Nichtfarben und erscheint indifferent.
Grey is one of the non-colours and appears indifferent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indifferent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 42 ms.
