Examples with "indikative Arbeitsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das für das Zentralorgan und die Kommission der Afrikanischen Union für den Zeitraum 2002-2003 erstellte indikative Arbeitsprogramm zu Fragen des Friedens und der Sicherheit in Afrika wurde unter den Mitgliedern der Gruppe verteilt.
The indicative work programme on peace and security issues in Africa established for the Central Organ and the Commission of the African Union for the period 2002-2003 was circulated among the members of the Group.
Andere resultaten
Es wird eine Ad hoc-Gruppe mit einem präzisen Auftrag eingesetzt, die anhand eines indikativen Arbeitsprogramms die Arbeiten des AStV vorbereiten soll.
An ad hoc group will be set up with a precise remit to carry out preparatory work for Coreper, on the basis of an indicative work programme.
ersucht die Kommission, auf der Grundlage der bestehenden Verträge und der gegenwärtigen Kompetenzverteilung Vorschläge aus dem indikativen Arbeitsprogramm zu unterbreiten.
requests the Commission to present proposals from the indicative work programme on the basis of the existing Treaties and allocation of powers.
Sobald ECHO oder der Krisenreaktionsmechanismus zum Einsatz kommen, wird ein Addendum zum Länderstrategiepapier einschließlich eines indikativen Arbeitsprogramms erstellt und nach vereinfachten und beschleunigten Verfahren angenommen.
As soon as ECHO or the RRM starts intervening, an Addendum to the Country Strategy Paper including an indicative work programme will be elaborated and adopted using simplified and accelerated procedures.
Die Kommission berechnet indikative nationale Zuweisungen anhand der Kriterien nach Anhang I für die Laufzeit des zweiten mehrjährigen Arbeitsprogramms ausschließlich zum Zwecke der vergleichenden Bewertung der Leistungen der Mitgliedstaaten.
The Commission shall calculate indicative national allocations, in accordance with the criteria set out in Annex I, for the duration of the second multiannual work programme exclusively for the purposes of benchmarking Member States' performance.
Für ,traditionelle Projekte' werden indikative nationale Mittelzuweisungen nur während des ersten mehrjährigen Arbeitsprogramms (2014-2017) und nur für das Teilprogramm Umwelt gelten.
For 'traditional projects', indicative national allocations will apply only during the first multi-annual work programme (2014-2017) and only to the environment sub-programme.
Indikative Listen bevorzugter Schwerpunktbereiche für jedes Thema des LIFE-Teilbereichs „Umweltpolitik und Verwaltungspraxis" wurden festgelegt, die die Prioritäten des Arbeitsprogramms 2010 widerspiegeln.
Indicative lists of favoured focus areas were set for each theme under LIFE+ Environment& Governance reflecting the policy priorities in the 2010 work programme.
Für Projekte im Rahmen des Teilprogramms „Umwelt", die keine integrierten Projekte sind, wurden auf der Grundlage von Anhang I der LIFE-Verordnung und der Daten, die im Dezember 2013 für den vom mehrjährigen Arbeitsprogramm abgedeckten Zeitraum bekannt waren, indikative nationale Zuweisungen festgelegt.
For projects under the sub-programme for Environment other than integrated projects, indicative national allocations have been established on the basis of Annex I to the LIFE Regulation and of the data available in December 2013 for the period covered by the present MAWP.
Die Kommission berechnet indikative nationale Zuweisungen anhand der Kriterien nach Anhang I für die Laufzeit des zweiten mehrjährigen Arbeitsprogramms ausschließlich zum Zwecke der vergleichenden Bewertung der Leistungen der Mitgliedstaaten.
The Commission shall calculate indicative national allocations, in accordance with the criteria set out in Annex I, for the duration of the second multiannual work programme exclusively for the purposes of benchmarking Member States' performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor indikative Arbeitsprogramm in het Duits
