Diese Sitzung wird beendet, sobald das init-Skript abgeschlossen ist.
This session will be terminated after the init script is finished.
2 multi-user.target startet ebenfalls das init-Skript, wenn Sie in graphical.target booten.
2 multi-user.target also starts the init script when booting into graphical.target.
Als Folge wird auch der Service, der durch das init-Skript gestartet wurde, beendet.
As a consequence, the service that has been started by the init script will also be terminated.
Erstellen Sie einen Service-Datei-Wrapper mit demselben Namen wie das init-Skript und der Dateinamenerweiterung.service
Create a service file wrapper with the same name as the init script plus the file name extension.service
Damit diese Neueinstellungen in Kraft treten können, müssen Sie den Netzwerkdienst entweder durch einen Warmstart des Systems neu starten oder das init-Skript des Netzwerks mit dem Neustartparameter ausführen.
For the new settings to take effect, you must restart the network service by either rebooting the system or running the network init script with the restart parameter
Sie erstellen ein benutzerdefiniertes init-Skript für ein bestimmtes Programm oder einen Dienst, indem Sie die Datei/etc/init.d/skeleton als Schablone verwenden.
To create a custom init script for a given program or service, use the file/etc/init.d/skeleton as a template.
Alternativ können Sie folgendes verwenden, wenn keiner dieser Befehle irgendwelche Dateien und dazugehörige Pakete ausgibt oder systemd jetzt eine systemd-unit-Datei für diesen Dienst anbietet, wird die systemd-unit-Datei sich um das lokal veränderte init-Skript kümmern.
If either command flags any files and their corresponding packages or the systemd now provides an systemd unit file for that service, the systemd unit file will take precedence to your locally modified init script.
Erstellen Sie ein init-Skript, das die Module e100.o, e1000.o (falls erforderlich) und ians.o lädt und die iANS-Topologie konfiguriert.
Create an init script that loads the e100.o, e1000.o (if needed) and ians.o modules and configures the iANS topology.
Aus einem init-Skript heraus kann das Plug-in Management mit settingsEvaluated {} konfiguriert werden.
Furthermore, plugin management can now be configured from an init script by using the settingsEvaluated {} hook.
Diese Datei legt Voreinstellungen fest, die vom Init-Skript eingelesen werden.
This file sets defaults that are sourced by the init script.
Das Init-Skript ist gewöhnlich in den Paketquellen und einer extra Quelldatei enthalten.
The init script is usually included in the package sources and an extra source file.
Andere Distributionen verwenden es, um sicher zu stellen, dass ein Init-Skript gelaufen ist.
Other distributions use it to mark that an init script has run.
Entfernt Richtlinien-widersprechende reload-Option vom Init-Skript; verwendet force-reload für logrotate systemd
Drop non-policy-compliant reload option from the init script; use force-reload for logrotate systemd
