Examples with "initialen Login" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Datenverbrauch Ihres Vouchers beginnt mit dem initialen Login und endet mit der Ankunft am Zielort.
The volume of data transferred using your voucher begins with your initial log-in and ends on arrival at your destination.
Auch darf RDP nicht zum initialen Login und somit Start einer Session verwendet werden.
RDP must not be used for the initial user login and start of the related session.
Die App lädt die notwendigen Informationen in verschlüsselter Form beim initialen Login des Nutzers vom Ser- ver herunter und legt sie lokal ab.
The app downloads the required information from the server in encrypted form when the user initially logs in and stores it locally.
Andere resultaten
Nach dem Absenden der Daten erhalten Sie eine E-Mail mit Ihrem initialen Login-Passwort.
After you have submitted the form, you will receive an email with your temporary login password.
Außer dem bereits existierenden Design war eine kritische Businessbedingung, das wir ein einnehmendes initiales Login-Erlebnis gestalten, um die bestehende digitale Strategie nahtlos zu verfolgen.
Apart from the existing design, a critical business constraint was that in order to marry with the existing digital strategy it was imperative that we create an engaging initial login experience.
Neu kann der Benutzer im Login Fenster initial auswählen, ob der Zugriff über eine verschlüsselte https Verbindung erfolgen soll oder nicht.
In the login window, the user can now select initially whether the access should be made via an encrypted https-connection or not.
Das initiale Passwort zum Lieferschein-Login ist nun 28 Tage lang gültig.
Für Gäste besteht mit Erhalt des ZIH Benutzer-Logins der Zugriff auf das Self Service-Portal des zentralen Identitätsmanagementsystems der TU Dresden, wo sie ihr Login durch initiale Passwortänderung aktivieren können.
Services included: Upon receiving the ZIH user login, the user has access to the Self-Service-Portal of the central identity management system of the TU Dresden.
Zum Studienstart erhalten die Erstsemester das HTW-Login mit einem initialen Passwort.
Aktivieren Sie die Checkbox Automatischer Login nach Registrierung, wenn Nutzer keine Aktivierungsmail erhalten sollen, mit der sie ihr Profil initial aktivieren.
Enable the checkbox Automatical login after registration if users are not required to activate their profile via click in an email.
Sie können eine Änderung des initialen Passworts gleich beim ersten Login vorschreiben.
You can stipulate a change from the initial (administrator-provided) password immediately at the user's first login.
Das ETH Login ist vorgegeben und nicht veränderbar. Das Initial-Passwort hingegen müssen Sie auf ein persönliches Passwort ändern.
The ETH login is predefined and cannot be altered; however, you will need to change the initial password you are given to a personal password.
A - Authentifikation - Ist das (häufig einer initialen Identifikation nachstehende) Erkennen einer natürlichen Person, üblicherweise handelt es sich um den Login bei einer Relying Party.
A - Authentication - Is the recognition (often following an initial identification) of a natural person - usually it is the login at a Relying Party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
