Die neue Textvorlage wird mit dem oben definierten Wert initialisiert.
This new text template is initialized with the value defined above.
Einige Pointer für Netgraph und Bluetooth werden nicht sauber initialisiert.
Some function pointers for netgraph and bluetooth sockets are not properly initialized.
Diese Studie wird in einer späteren Phase des Projekts initialisiert.
This study will be initialised at a later time of the project.
Um diese Position zu löschen, muss das System erneut initialisiert werden.
To erase this position, the desk must be initialised again.
Ein Bus wird durch die Konfiguration eines Servers festgelegt und initialisiert.
A bus is determined and initialized by the configuration of the server.
Das Symbol kennzeichnet, ob die Topologie korrekt initialisiert wurde.
The icon indicates whether the topology was initialized correctly or not.
Die Klasse wurde nicht durch den Aufruf der init-Methode initialisiert.
The class has not been initialized by calling the init method.
Attribute werden in der gleichen Weise wie traditionelle Klassen mit Konstruktoren initialisiert.
Attributes are initialized with constructors in the same way as traditional classes.
Die Variable kann auch mit einem spezifischen Wert initialisiert werden.
The variable could also be initialized with some specific value.
Initialized Der Thread wurde initialisiert, jedoch noch nicht gestartet.
Visual the thread has been initialized, but has not yet started.
Die Farbtabelle ist mit den Standardfarben für diese Bittiefe initialisiert.
The colour table is initialized with the standard colours for this bit-depth.
Dies ist die Standardoption, wenn das Dialogfeld initialisiert wird.
This option is the default when the dialog box is initialized.
Variablen, die beim Start initialisiert und vom Betriebssystem verwendet werden.
Variables that are initialized on startup and used by the operating system.
