This study will be initialised at a later time of the project.
Diese Studie wird in einer späteren Phase des Projekts initialisiert.
To erase this position, the desk must be initialised again.
Um diese Position zu löschen, muss das System erneut initialisiert werden.
Please make sure that your signature card is properly initialised.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Signaturkarte ordnungsgemäß initialisiert ist.
Variables are initialised to null on each block invocation.
Die Variablen werden auf null an jedem Block Aufruf initialisiert.
The actuator adjusting the neck function needs to be initialised.
Der Antrieb für die Nacken-Funktion muss initialisiert werden.
The recalibration process is initialised with a scan tool.
Das Verfahren der erneuten Kalibrierung wird mit einem Scanner initialisiert.
When the headset is initialised, all pairing information is deleted.
Das Headset wird initialisiert. Alle Kopplungsinformationen werden gelöscht.
Lights up if a keyboard has been initialised.
Leuchtet, wenn eine Tastatur initialisiert wurde.
Flashes if no keyboard has been initialised.
Blinkt, wenn keine Tastatur initialisiert wurde.
The cassettes are initialised with an independent system.
Die Kassetten werden mit einem unabhängigen System initialisiert.
The companies are initialised with region-specific equipment and capacities.
Die Betriebe sind mit regionstypischen Ausstattungen und Kapazitäten initialisiert.
An attack plan had been "clearly initialised" according to the federal prosecutor.
Ein Anschlagsplan war gemäß der Bundesanwaltschaft bereits "klar initialisiert" worden.
It can be very important which hardware is initialised in which runlevel.
So kann es ganz entscheidend sein, welche Hardware bei welchem Runlevel initialisiert werden soll.