Dies ist die Standardoption, wenn das Dialogfeld initialisiert wird.
Das Initialisierungsskript wird ausgelöst, wenn ein adaptives Formular initialisiert wird.
The initialization script is triggered when an adaptive form is initialized.
Stabilitätsprobleme können auftreten, wenn ein Plug-In nicht ordnungsgemäß initialisiert wird.
Stability issues can arise if a plug-in fails to initialize properly.
Im vorherigen Abschnitt haben wir besprochen, wie eine Array-Variable initialisiert wird.
In the previous section, we discussed how to initialize an array variable.
Schlielich ist es diese zweite Welt, da jede telekinetic Bewegung in ihr initialisiert wird.
After all, it is this second world that every telekinetic motion is initialised in it.
Die Zählung beginnt, wenn der Roboter initialisiert wird. Die im Bootloader-Modus verbrachte Zeit wird nicht mitgerechnet.
Counting starts when the robot is initialised, time spent in bootloader mode is not counted.
Wenn der Lautsprecher initialisiert wird, werden alle Pairing-Informationen gelöscht.
When the speaker is initialized, all the pairing information is deleted.
Die Aufnehmerbaugruppe kehrt in ihre Ausgangsposition zurück, wenn das System initialisiert wird.
The picker assembly returns to its home position when the analyzer initializes.
Zeigt den Wert an, mit dem die Eigenschaft initialisiert wird.
Displays the value to which the property is initialized.
Ihr könnt dann entkommen, bevor alles initialisiert wird.
You guys can then escape before everything initializes.
Zeigt die Zeichenfolge an, mit der das Modem initialisiert wird.
Dies bedeutet, dass sie nur beim ersten Aufruf der Funktion initialisiert wird.
This means that it is initialized only the first time the function is called.
Eine Installation, bei der die aktuell installierte Software überschrieben oder eine leere Festplatte initialisiert wird.
An installation that overwrites the currently running software or initializes a blank disk.