Examples with "inklusive Unix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dänische Gruppe über die Konfiguration von Hardware und Treibern unter verschiedenen Arten von Unix, inklusive GNU/Linux.
Danish group about configuration of hardware and drivers under various flavours of Unix systems, including GNU/Linux systems.
Implementierungen existieren derzeit unter Windows, Mac OS X und weiteren Formen von Unix, inklusive Linux.
Implementations currently exist under Windows, Mac OS X, and various forms of Unix, including Linux.
Zur Zeit ist der Zugriff auf SAMBA-Freigaben über samba.gwdg.de und gwdg-print.gwdg.de inklusive Drucker und UNIX Home Directories gestört.
Currently the access to SAMBA Shares through samba.gwdg.de and gwdg-print.gwdg.de including printers and UNIX home directories are disturbed.
Auswirkungen: Zugriff auf SAMBA-Freigaben inklusive Drucker und UNIX Home Directories gestört
Impact: All SAMBA shares (printers and UNIX home directories) located on samba.gwdg.de and gwdg-print.gwdg.de
Es gibt natürlich ein kommerzielles/politisches Gefecht zwischen den kommerziellen UNIX-Distributoren und mittlerweile auch zwischen den Anbietern von "freien" Unixen, inklusive Linux und *BSD.
There is of course an enormous commercial/political issue in terms of jousting between the Unix commercial vendors and now between the various "free" Unix suppliers, including Linux and *BSD.
In der ITIC-Studie 2013 erzielte IBM AIX unter verschiedenen Betriebssystemplattformen (inklusive Linux und anderer UNIX-Betriebssysteme) die höchsten Werte für Zuverlässigkeit.
According to ITIC's 2013 survey, the IBM AIX operating system delivered the highest reliability scores among different server operating system platforms, including Linux and other UNIX operating systems.
TSPL-EZD bietet volle Kompatibilität zu Standard Industrie-Emulationen, unter anderem Line Mode, Datamax, Eltron und Zebra Sprachen und funktioniert in vielen IT-Umgebungen inklusive Oracle, Unix, A/S400, Windows, Stand Alone und vielen mehr.
TSPL-EZD offers a fully compatible set of standard industry emulations, including Line Mode, Datamax, Eltron and Zebra languages and will work in many IT environments including Oracle, Unix, AS/400, Windows, Stand Alone, and many more.
Der Zugriff auf Samba-Freigaben über samba.gwdg.de und gwdg-print.gwdg.de inklusive Drucker und UNIX-Home-Directories steht wieder zur Verfügung. [...]
Es gibt offizielle Viewer-Programme von Adobe sowohl für Windows als auch für MacOS und verschiedene Unix-Derivate inklusive GNU/Linux und FreeBSD, und es gibt auch eine Menge Viewer von anderen Herstellern oder Gemeinschaften (wie xpdf).
There are official versions of Adobe's Acrobat reader for Windows, MacOS and a handful of Unix variants including GNU/Linux and FreeBSD, and there are also third-party PDF viewers such as xpdf.
Japan Unix entwickelt und vertreibt weltweit Lösungen auf höchster Qualität, für die Automation von Löt-Prozessen, inklusive Tisch-Löt-Robotern.
Japan unix has been globally providing and developing high qualified soldering automation technology, including desktop soldering robots.
Gesteigerte Leistung durch Services für Unix 2.2 QFE (inklusive)
Enhanced performance via Services for Unix 2.2 QFE (included)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
