Ihr könnt nicht inkonsistent sein, weil ich euch immer beurteile.
You cannot be inconsistent with me 'cause I'm always judging.
Wie die Reichweite können auch die Impressions inkonsistent sein.
Die Ausgabequalität kann in den meisten Fällen inkonsistent sein.
Die Seitennummern können inkonsistent sein oder gar nicht vorhanden sein.
Page numbers may be inconsistent, or may not be present at all.
Diese Optionen können unzuverlässig und inkonsistent sein.
Those options can be unreliable and inconsistent.
Im Modus Raytracing kann die Anzeige der Begrenzungsrahmen ggf. inkonsistent sein.
If in ray tracing mode, display of the bounding box may be inconsistent.
Wenn mobile Benutzer unterwegs sind, können ihre Datensicherungsmethoden inkonsistent sein.
When mobile users are on the road, their back-up practices can be inconsistent.
Einige Finanzinstitute beschränken Online-Gaming-Transaktionen, allerdings kann dies unberechenbar und inkonsistent sein.
Some financial institutions restrict online gaming transactions, though this can be unpredictable and inconsistent.
Ein nicht korrigierbarer Fehler ist während des Schreibens in die Datenbank aufgetreten. Sie kann jetzt durchaus inkonsistent sein.
An unrecoverable error occurred while writing to the may well be corrupt.
Wenn Sie einen Parameter mehrmals angeben, werden die Ergebnisse nicht garantiert und können inkonsistent sein.
If you specify a parameter more than once, the results are not guaranteed and may be inconsistent.
Zu dieser Zeit könnten Schlüsselpersonen die Arbeit gewechselt haben und deren Erinnerung an Fakten könnten unvollständig oder inkonsistent sein.
At that time, key people may have moved or their recollection of facts may be incomplete or inconsistent.
Bei anderen Systemen ist eine unternehmensweite Analyse von Prüfdaten meist unmöglich - die Datenintegrität ist nicht gewährleistet, und die Datenbankverwaltung kann inkonsistent sein.
With other systems, it is nearly impossible to analyze quality data across your enterprise - data integrity is not assured and database administration can be inconsistent.
Sie ist robust und widerstandsfähig, was bedeutet, daß sie mit einigem Erfolg sogar in raueren Klimas aufgezogen werden kann, wo die Bewässerung inkonsistent sein könnte.
She is hardy and resilient, meaning she can even be grown with some success in harsher climates where watering can be inconsistent.
